<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>Для подростков</title>
    <link>https://equalibra.org/category/young-adult</link>
    <description>Категория книг в Эквалибре </description>
    <atom:link xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" href="https://rss.equalibra.org/feed/category/young-adult" type="application/rss+xml" rel="self"/>
    <language>ru-RU</language>
    <copyright>Copyright 2026, Equalibra</copyright>
    <pubDate>Sat, 16 May 2026 19:46:05 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 16 May 2026 19:46:05 +0000</lastBuildDate>
    <ttl>3600</ttl>
    <item>
      <title>Велика різниця</title>
      <link>https://equalibra.org/book/velika-riznitsya</link>
      <description>Що дівчаткам треба знати про хлопчиків, а хлопчикам — про дівчаток.

А чи знаєте ви про кардинальні відмінності між хлопцями і дівчатами? Звісно, фізіологічна різниця очевидна, але ще більшою є різниця в емоційній сфері. Дівчата на все реагують не так, як хлопці. І спочатку ви можете просто не повірити тому, що написано в цій книзі — дівчатка навіть уяви не мають, що хлопці можуть бути такими, як там сказано, хлопці ж не здогадуються про те, що написано про дівчат.

Але ж невігластво має страшну руйнівну здатність. Особливо — у стосунках між статями. Існують відмінності між хлопцями і дівчатами, про які вам обовʼязково треба знати.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/64d8d12aa735a8.59366164/3319-velika-riznitsya.jpg" alt="" /></p><p>Що дівчаткам треба знати про хлопчиків, а хлопчикам — про дівчаток.</p>

<p>А чи знаєте ви про кардинальні відмінності між хлопцями і дівчатами? Звісно, фізіологічна різниця очевидна, але ще більшою є різниця в емоційній сфері. Дівчата на все реагують не так, як хлопці. І спочатку ви можете просто не повірити тому, що написано в цій книзі — дівчатка навіть уяви не мають, що хлопці можуть бути такими, як там сказано, хлопці ж не здогадуються про те, що написано про дівчат.</p>

<p>Але ж невігластво має страшну руйнівну здатність. Особливо — у стосунках між статями. Існують відмінності між хлопцями і дівчатами, про які вам обовʼязково треба знати.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3319">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/velika-riznitsya</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Aug 2023 13:14:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Секс? Ну, і що тут такого? Кохання, яким його задумав Бог</title>
      <link>https://equalibra.org/book/seks-nu-i-scho-tut-takogo</link>
      <description>Книга дохідливо і з м’яким гумором пропонує чесні і прямі відповіді на болючі і пекучі питання реального життя. Кожна її глава — це розмова начистоту, віч-на-віч з чуйним і розуміючим другом. Книга буде цікава і корисна як підліткам, так і їх батькам.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6411a990b0c0e6.16705975/3276-seks-nu-i-scho-tut-takogo.png" alt="" /></p><p>Книга дохідливо і з м’яким гумором пропонує чесні і прямі відповіді на болючі і пекучі питання реального життя. Кожна її глава — це розмова начистоту, віч-на-віч з чуйним і розуміючим другом. Книга буде цікава і корисна як підліткам, так і їх батькам.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3276">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/seks-nu-i-scho-tut-takogo</guid>
      <pubDate>Mon, 10 Apr 2023 18:58:17 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Знайомимося з творінням. Практичний посібник для юних натуралістів</title>
      <link>https://equalibra.org/book/znayomimosya-z-tvorinnyam</link>
      <description>Прості практичні ідеї дослідження Божого творіння з дітьми будь-якого віку вдома, в школі, в таборі та в церкві.

Ця книга для тих, хто не тільки прагне вчитися сам, але й із задоволенням передає свої знання іншим, ким би він не був: вчителем, вихователем, чи просто активною і зацікавленою людиною. Найбільш захоплююче суспільне зайняття: розкривати Божі таємниці, розглядаючи деталі, вивчаючи наукові відкриття, але перш за все — досліджуючи біблійні факти, що їх нам відкрив Творець. Книга стане незамінним підручником там, де склалася група юних натуралістів: в літньому таборі, в недільній школі, в навчальному класі або просто серед сусідів.

Книга «Знайомимося з творінням» навчає радіти, коли пізнаєш нове. В книзі багато практичних завдань, наочних уроків, лялькових вистав, тематичних ігор та саморобок. Знайомитися з творінням можна з дітьми та онуками і на дворі, і в таборі, і в недільній школі, і в гуртку чи групі продовженого дня.

Книга стверджує достовірність біблійного одкровення про Божі діяння зі створення та підтримки світобудови. Особливе значення надається тому, як на сучасному стані світу відбилися катастрофи, що їх визвав непослух людини — гріхопадіння та Всесвітній потоп. Мета цієї книги — навчити дітей сприймати світ у світлі біблійного вчення.

Констанція Кроссман має великий досвід викладання Біблії та природознавства в школі, гуртках та дитячих таборах в США. Її посібник допомагає розвивати в дітях любов до Божого творіння.

Серед багатьох дитячих книжок з природничих наук лише деякі поєднують практичне навчання та біблійну істину, як це робиться в посібнику Коні Кроссман. Мені пощастило декілька років проводити зайняття за матеріалами цього посібника в християнському денному таборі. Завдання цікаві для дітей будь-якого віку. Вони цікаві, змістовні та збагачують духовно. Дуже рекомендую всім!
— Джулія Ліммер, магістр педагогіки, педагог дошкільного виховання

Книга «Знайомимося з творінням» рясніє багатьма цікавими та захоплюючими практичними завданнями. Але найголовніше — вона виховує в дітях біблійне відношення до дослідження Божого творіння.
— Бадді Дейвіс, місія «Відповіді Буття», письменник, співак, скульптор динозаврів
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0d6bee144b0.29941064/2829-znayomimosya-z-tvorinnyam.jpg" alt="" /></p><p>Прості практичні ідеї дослідження Божого творіння з дітьми будь-якого віку вдома, в школі, в таборі та в церкві.</p>

<p>Ця книга для тих, хто не тільки прагне вчитися сам, але й із задоволенням передає свої знання іншим, ким би він не був: вчителем, вихователем, чи просто активною і зацікавленою людиною. Найбільш захоплююче суспільне зайняття: розкривати Божі таємниці, розглядаючи деталі, вивчаючи наукові відкриття, але перш за все — досліджуючи біблійні факти, що їх нам відкрив Творець. Книга стане незамінним підручником там, де склалася група юних натуралістів: в літньому таборі, в недільній школі, в навчальному класі або просто серед сусідів.</p>

<p>Книга «Знайомимося з творінням» навчає радіти, коли пізнаєш нове. В книзі багато практичних завдань, наочних уроків, лялькових вистав, тематичних ігор та саморобок. Знайомитися з творінням можна з дітьми та онуками і на дворі, і в таборі, і в недільній школі, і в гуртку чи групі продовженого дня.</p>

<p>Книга стверджує достовірність біблійного одкровення про Божі діяння зі створення та підтримки світобудови. Особливе значення надається тому, як на сучасному стані світу відбилися катастрофи, що їх визвав непослух людини — гріхопадіння та Всесвітній потоп. Мета цієї книги — навчити дітей сприймати світ у світлі біблійного вчення.</p>

<p>Констанція Кроссман має великий досвід викладання Біблії та природознавства в школі, гуртках та дитячих таборах в США. Її посібник допомагає розвивати в дітях любов до Божого творіння.</p>

<p>Серед багатьох дитячих книжок з природничих наук лише деякі поєднують практичне навчання та біблійну істину, як це робиться в посібнику Коні Кроссман. Мені пощастило декілька років проводити зайняття за матеріалами цього посібника в християнському денному таборі. Завдання цікаві для дітей будь-якого віку. Вони цікаві, змістовні та збагачують духовно. Дуже рекомендую всім!
— Джулія Ліммер, магістр педагогіки, педагог дошкільного виховання</p>

<p>Книга «Знайомимося з творінням» рясніє багатьма цікавими та захоплюючими практичними завданнями. Але найголовніше — вона виховує в дітях біблійне відношення до дослідження Божого творіння.
— Бадді Дейвіс, місія «Відповіді Буття», письменник, співак, скульптор динозаврів</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2829">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/znayomimosya-z-tvorinnyam</guid>
      <pubDate>Fri, 17 Dec 2021 09:19:08 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Друзі</title>
      <link>https://equalibra.org/book/druzi-olena-chepilka</link>
      <description>Якось учні недільної школи, вирішивши поділитися своїми іграшками із сиротами, вирушили до дитячого будинку. Спершу для Вадика це була лише захоплююча поїздка, та знайомство з тендітним хлопчиком Толиком усе змінило. Відтепер на друзів очікують пригоди у християнському таборі, а найголовніше — діти із сиротинця відкривають для себе велич і любов Небесного Отця.

Книжка про справжню дружбу, чесність і вірність доводить, що все добре йде від Господа, та лише від нашої волі залежить, матимемо ми це чи ні.

Для дітей молодшого й середнього шкільного віку.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6150eaf4875a34.70829538/3070-druzi-olena-chepilka.jpg" alt="" /></p><p>Якось учні недільної школи, вирішивши поділитися своїми іграшками із сиротами, вирушили до дитячого будинку. Спершу для Вадика це була лише захоплююча поїздка, та знайомство з тендітним хлопчиком Толиком усе змінило. Відтепер на друзів очікують пригоди у християнському таборі, а найголовніше — діти із сиротинця відкривають для себе велич і любов Небесного Отця.</p>

<p>Книжка про справжню дружбу, чесність і вірність доводить, що все добре йде від Господа, та лише від нашої волі залежить, матимемо ми це чи ні.</p>

<p>Для дітей молодшого й середнього шкільного віку.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3070">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/druzi-olena-chepilka</guid>
      <pubDate>Mon, 29 Nov 2021 11:10:59 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ворон Коракс</title>
      <link>https://equalibra.org/book/voron-koraks</link>
      <description>Книга розповідає про дружбу і відданість, чесність і порядність. Хоча події відбуваються в лісі, а героями є птахи і тварини, та легко зрозуміти, що ця книга — про нас, людей, про наші характери та наше ставлення до тих, хто живе поруч.

Коротенькі історії про ворона Коракса та маленьку мавпочку Фіпі зацікавлять читачів різного віку — як дітей, так і дорослих.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6150ec4d0ed4a5.66557557/3071-voron-koraks.jpg" alt="" /></p><p>Книга розповідає про дружбу і відданість, чесність і порядність. Хоча події відбуваються в лісі, а героями є птахи і тварини, та легко зрозуміти, що ця книга — про нас, людей, про наші характери та наше ставлення до тих, хто живе поруч.</p>

<p>Коротенькі історії про ворона Коракса та маленьку мавпочку Фіпі зацікавлять читачів різного віку — як дітей, так і дорослих.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3071">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/voron-koraks</guid>
      <pubDate>Thu, 28 Oct 2021 09:13:32 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Радість</title>
      <link>https://equalibra.org/book/radist</link>
      <description>Чудові оповідання Олени Чепілки відображають життя дітей у сучасному світі з усіма його інтересами, пригодами, спокусами та радостями. Юні читачі запросто впізнають себе в сільських пригодах, родинних стосунках чи у школі. Вони побачать, що життя за нормами християнської етики не лише оберігає від біди та небезпеки, але й може бути цікавим, захопливим і дарувати справжню радість.

Для дітей молодшого й середнього шкільного віку.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6177e298774e65.51001525/3068-radist.jpg" alt="" /></p><p>Чудові оповідання Олени Чепілки відображають життя дітей у сучасному світі з усіма його інтересами, пригодами, спокусами та радостями. Юні читачі запросто впізнають себе в сільських пригодах, родинних стосунках чи у школі. Вони побачать, що життя за нормами християнської етики не лише оберігає від біди та небезпеки, але й може бути цікавим, захопливим і дарувати справжню радість.</p>

<p>Для дітей молодшого й середнього шкільного віку.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3068">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/radist</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Oct 2021 11:09:42 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Прикладные Притчи. 80 занятий для детей старшего подросткового возраста</title>
      <link>https://equalibra.org/book/prikladnye-pritchi-dlya-starshih</link>
      <description>Эта книга рассчитана для детей старшего подросткового возраста, но также подойдет и для молодежных или малых групп. Лучше всего делать по пять уроков в неделю, а после использовать вопросы для дискуссии.

Автор использовала «New American Standard Bible». В русском переводе для удобства учеников используется Синодальный перевод Библии.

Вопросы для дискуссии размещены в начале книги. Рекомендуется ежедневно предлагать данные вопросы ученикам для закрепления и практического применения материала.

Рекомендуется выполнять все задания на запоминание отрывков. Божье Слово вечно! Оно является основанием для жизни каждого молодого человека.

Пусть Господь благословит вас в изучении Его Слова и дарует долгую жизнь, наполненную мудростью и радостью.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/611b78ef36c962.21967496/3044-prikladnye-pritchi-dlya-starshih.jpg" alt="" /></p><p>Эта книга рассчитана для детей старшего подросткового возраста, но также подойдет и для молодежных или малых групп. Лучше всего делать по пять уроков в неделю, а после использовать вопросы для дискуссии.</p>

<p>Автор использовала «New American Standard Bible». В русском переводе для удобства учеников используется Синодальный перевод Библии.</p>

<p>Вопросы для дискуссии размещены в начале книги. Рекомендуется ежедневно предлагать данные вопросы ученикам для закрепления и практического применения материала.</p>

<p>Рекомендуется выполнять все задания на запоминание отрывков. Божье Слово вечно! Оно является основанием для жизни каждого молодого человека.</p>

<p>Пусть Господь благословит вас в изучении Его Слова и дарует долгую жизнь, наполненную мудростью и радостью.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3044">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/prikladnye-pritchi-dlya-starshih</guid>
      <pubDate>Wed, 20 Oct 2021 09:34:16 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Друзі</title>
      <link>https://equalibra.org/book/druzi</link>
      <description>Оповідання відомої словацької письменниці Христини Рой.

«Навряд чи можна було знайти на всьому білому світі таких друзів, які б так щиро любили один одного, як ці, віддані на виховання та опіку старому пастуху Филині! Звали їх: Петро й Ондрійко. Филина — діти називали його „дядько” — був розумною, доброю й благонадійною людиною. Хоч юним друзям він здавався трохи похмурим. Батьки Петра майже одночасно померли від гарячки, і громада віддала його на прожиття. Так він потрапив на пасовисько, що належало Гемерським, і оселився в дядька Филини — родича його рідного дідуся. Там, у пастушій хижці, хлопчик почував себе щасливим і був у безпеці...»
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6149b44887b8c1.97741943/3061-druzi.jpg" alt="" /></p><p>Оповідання відомої словацької письменниці Христини Рой.</p>

<p>«Навряд чи можна було знайти на всьому білому світі таких друзів, які б так щиро любили один одного, як ці, віддані на виховання та опіку старому пастуху Филині! Звали їх: Петро й Ондрійко. Филина — діти називали його „дядько” — був розумною, доброю й благонадійною людиною. Хоч юним друзям він здавався трохи похмурим. Батьки Петра майже одночасно померли від гарячки, і громада віддала його на прожиття. Так він потрапив на пасовисько, що належало Гемерським, і оселився в дядька Филини — родича його рідного дідуся. Там, у пастушій хижці, хлопчик почував себе щасливим і був у безпеці...»</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3061">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/druzi</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Sep 2021 10:32:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Дві чайки</title>
      <link>https://equalibra.org/book/dvi-chayki</link>
      <description>На порозі самостійного життя, коли світ розкриває свої обійми, пропонуючи безліч шляхів до щастя, хлопці та дівчата постають перед складним вибором: дотримуватися заповідей Христа чи віддатися пристрастям і власним бажанням. Однак непрості випробування доводять, що лише Божа любов є тим дороговказом, який і приведе до справжнього щастя.

Для середнього та старшого шкільного віку.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6146ff406b5513.01390656/3060-dvi-chayki.jpg" alt="" /></p><p>На порозі самостійного життя, коли світ розкриває свої обійми, пропонуючи безліч шляхів до щастя, хлопці та дівчата постають перед складним вибором: дотримуватися заповідей Христа чи віддатися пристрастям і власним бажанням. Однак непрості випробування доводять, що лише Божа любов є тим дороговказом, який і приведе до справжнього щастя.</p>

<p>Для середнього та старшого шкільного віку.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3060">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/dvi-chayki</guid>
      <pubDate>Sun, 19 Sep 2021 09:47:06 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Нет ничего тайного. Сборник рассказов для детей</title>
      <link>https://equalibra.org/book/net-nichego-taynogo-sbornik-rasskazov-dlya-detey</link>
      <description>Сборник назидательных рассказов для детей.


	Нет ничего тайного
	Прощение
	Третья заповедь
	Цыганский мальчик
	Победа Виктора
	«Я не буду драться!»
	Воришка

</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/612f662c9412b3.28690470/3049-net-nichego-taynogo-sbornik-rasskazov-dlya-detey.jpg" alt="" /></p><p>Сборник назидательных рассказов для детей.</p>


	Нет ничего тайного
	Прощение
	Третья заповедь
	Цыганский мальчик
	Победа Виктора
	«Я не буду драться!»
	Воришка

<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3049">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/net-nichego-taynogo-sbornik-rasskazov-dlya-detey</guid>
      <pubDate>Wed, 01 Sep 2021 11:59:25 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Прикладные Притчи. 36 занятий для детей младшего подросткового возраста</title>
      <link>https://equalibra.org/book/prikladnye-pritchi-dlya-mladshih</link>
      <description>Представленный материал не является экспозицией или пособием для последовательного изучения книги Притчей. Эта книга даст вашему ребенку некоторое представление об истории Израиля, царе Давиде, Соломоне и о разделении царства при царе Ровоаме. Все темы взяты из книги Притчей, и автор постаралась подобрать из них как можно больше текста.

Книга «Прикладные Притчи для детей младшего подросткового возраста» написана для детей с 4-го по 8-й класс школы и старше. Семиклассники и восьмиклассники могут работать с материалом самостоятельно, но желательно, чтобы родители могли ответить на любые возникающие у ребенка вопросы не только по изучаемой теме, но и по темам, не представленным в книге. Если ваш старшеклассник еще не задумывался над этими истинами и не искал их разъяснения в Божьем Слове, то он тоже извлечет пользу из этой книги.

Книга включает 36 уроков по 36 темам. После каждого урока дается рабочий лист, несколько уроков содержат по два рабочих листа. Ученик с учителем могут вдвоем пройти урок и рабочий лист или же можно пройти урок отдельно, а рабочий лист использовать как домашнее задание. В конце каждого урока есть задание по заучиванию отрывков из Библии. Также в приложении дается список рекомендуемой литературы. Как учитель, вы решите, какие из этих книг приемлемы и своевременны в жизни вашего ученика, и посоветуете прочесть их по своему усмотрению. Если вы родители ребенка в предподростковом возрасте или подростка, возможно, вам самим стоит прочесть некоторые из рекомендуемых материалов, чтобы лучше подготовиться к следующему этапу его жизни.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/611b6fcd070c22.19975588/3043-prikladnye-pritchi-36-zanyatiy-dlya-detey-mladshego-podrostkovogo-vozrasta.jpg" alt="" /></p><p>Представленный материал не является экспозицией или пособием для последовательного изучения книги Притчей. Эта книга даст вашему ребенку некоторое представление об истории Израиля, царе Давиде, Соломоне и о разделении царства при царе Ровоаме. Все темы взяты из книги Притчей, и автор постаралась подобрать из них как можно больше текста.</p>

<p>Книга «Прикладные Притчи для детей младшего подросткового возраста» написана для детей с 4-го по 8-й класс школы и старше. Семиклассники и восьмиклассники могут работать с материалом самостоятельно, но желательно, чтобы родители могли ответить на любые возникающие у ребенка вопросы не только по изучаемой теме, но и по темам, не представленным в книге. Если ваш старшеклассник еще не задумывался над этими истинами и не искал их разъяснения в Божьем Слове, то он тоже извлечет пользу из этой книги.</p>

<p>Книга включает 36 уроков по 36 темам. После каждого урока дается рабочий лист, несколько уроков содержат по два рабочих листа. Ученик с учителем могут вдвоем пройти урок и рабочий лист или же можно пройти урок отдельно, а рабочий лист использовать как домашнее задание. В конце каждого урока есть задание по заучиванию отрывков из Библии. Также в приложении дается список рекомендуемой литературы. Как учитель, вы решите, какие из этих книг приемлемы и своевременны в жизни вашего ученика, и посоветуете прочесть их по своему усмотрению. Если вы родители ребенка в предподростковом возрасте или подростка, возможно, вам самим стоит прочесть некоторые из рекомендуемых материалов, чтобы лучше подготовиться к следующему этапу его жизни.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3043">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/prikladnye-pritchi-dlya-mladshih</guid>
      <pubDate>Tue, 17 Aug 2021 11:54:15 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>С ним был Бог</title>
      <link>https://equalibra.org/book/s-nim-byl-bog</link>
      <description>В основе рассказа «С ним был Бог» лежит библейская история об Иосифе и его братьях. Размышления писательницы о преображении главного героя становятся особенно волнующими, когда она говорит о результате внутренней борьбы в Иосифе и его отказе от «ветхого человека» в себе. Иосиф произносит слова: «Да будет воля Твоя!». «И на этом Бог завершил его воспитание», — пишет К. Рой. Она не скрывает, как труден отказ от себя даже во имя Бога, даже ради обретения себя в Боге в более высоком качестве. Иначе, по мнению писательницы, и не может быть. Ведь зло живет в самом человеке: воля к господству, подавлению и насилию дремлет на дне души, готовая в любой миг вырваться наружу.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0d6b09c7324.78399922/2832-s-nim-byl-bog.jpg" alt="" /></p><p>В основе рассказа «С ним был Бог» лежит библейская история об Иосифе и его братьях. Размышления писательницы о преображении главного героя становятся особенно волнующими, когда она говорит о результате внутренней борьбы в Иосифе и его отказе от «ветхого человека» в себе. Иосиф произносит слова: «Да будет воля Твоя!». «И на этом Бог завершил его воспитание», — пишет К. Рой. Она не скрывает, как труден отказ от себя даже во имя Бога, даже ради обретения себя в Боге в более высоком качестве. Иначе, по мнению писательницы, и не может быть. Ведь зло живет в самом человеке: воля к господству, подавлению и насилию дремлет на дне души, готовая в любой миг вырваться наружу.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2832">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/s-nim-byl-bog</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Nov 2020 11:31:24 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>З ним був Бог</title>
      <link>https://equalibra.org/book/z-nim-buv-bog</link>
      <description>В оповіданні оживають герої біблійної історії про Йосипа та його братів. Звертаючись до всесвітньо відомого сюжету, Христина Рой зосереджує увагу не на перебігу подій, а на внутрішньому світі людини. Роздуми письменниці про зміни, які сталися з Йосипом, набувають особливого сенсу, коли вона говорить про внутрішню боротьбу, якої зазнав Йосип на своєму шляху до Бога.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0d6b8b132c0.42186980/2831-z-nim-buv-bog.jpg" alt="" /></p><p>В оповіданні оживають герої біблійної історії про Йосипа та його братів. Звертаючись до всесвітньо відомого сюжету, Христина Рой зосереджує увагу не на перебігу подій, а на внутрішньому світі людини. Роздуми письменниці про зміни, які сталися з Йосипом, набувають особливого сенсу, коли вона говорить про внутрішню боротьбу, якої зазнав Йосип на своєму шляху до Бога.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2831">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/z-nim-buv-bog</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Nov 2020 10:45:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Путь в Сад. Рассказ о жизни людей до Потопа</title>
      <link>https://equalibra.org/book/put-v-sad-rasskaz-o-zhizni-lyudey-do-potopa</link>
      <description>Повесть «Путь в Сад» — продолжение истории «Племя детей Света» о жизни в допотопные времена.

На страницах этой книги читателей ожидают уже знакомые персонажи и встреча с новыми. Герои повести оказываются перед очень сложным решением. Им предстоит сделать выбор, от которого будет зависеть исполнение заветной мечты: найти путь в потерянный рай.

Для детей среднего и старшего школьного возраста.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0d75af1a8d3.55766317/2796-put-v-sad-rasskaz-o-zhizni-lyudey-do-potopa.jpg" alt="" /></p><p>Повесть «Путь в Сад» — продолжение истории «Племя детей Света» о жизни в допотопные времена.</p>

<p>На страницах этой книги читателей ожидают уже знакомые персонажи и встреча с новыми. Герои повести оказываются перед очень сложным решением. Им предстоит сделать выбор, от которого будет зависеть исполнение заветной мечты: найти путь в потерянный рай.</p>

<p>Для детей среднего и старшего школьного возраста.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2796">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/put-v-sad-rasskaz-o-zhizni-lyudey-do-potopa</guid>
      <pubDate>Tue, 11 Aug 2020 10:01:39 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Полліанна</title>
      <link>https://equalibra.org/book/pollianna-ukr</link>
      <description>У великій садибі Гаррінгтонів мешкає статечна міс Поллі, яка понад усе шанує стриманість і розважливість. Але все докорінно змінюється, коли до неї переїжджає одинадцятирічна племінниця Полліанна, яка грає в надзвичайно захопливу гру — в усьому поганому знайти щось дійсно хороше. Незабаром гра в радість охоплює все містечко, хіба що тітонька Поллі ще опирається. Але це поки що…

«Гра в радість», яку подарували читачам Елінор Портер і її героїня, зігріває душу і захоплює. Аж ніяк не сентиментальність, поверхневий оптимізм або не увага до проблем, які ставить перед людиною життя, стали причиною створення образу «вічно радісної» дівчинки; як говорила сама Елінор Портер: «Я ніколи не вважала, ніби нам слід заперечувати існування труднощів, страждань і зла. Я тільки думала, що набагато краще вітати невідоме бадьоро і радісно». Так поступала в житті вона сама, і це її порада, звернена до нас, звучить з чарівною простотою і безпосередністю з вуст її вічно живої, вічно радісної і близької нам героїні.

Читати неймовірну історію життєрадісної Полліанни може кожен, книга зацікавить читачів будь-якого віку.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0d8468d8e33.96389525/2757-pollianna-ukr.jpg" alt="" /></p><p>У великій садибі Гаррінгтонів мешкає статечна міс Поллі, яка понад усе шанує стриманість і розважливість. Але все докорінно змінюється, коли до неї переїжджає одинадцятирічна племінниця Полліанна, яка грає в надзвичайно захопливу гру — в усьому поганому знайти щось дійсно хороше. Незабаром гра в радість охоплює все містечко, хіба що тітонька Поллі ще опирається. Але це поки що…</p>

<p>«Гра в радість», яку подарували читачам Елінор Портер і її героїня, зігріває душу і захоплює. Аж ніяк не сентиментальність, поверхневий оптимізм або не увага до проблем, які ставить перед людиною життя, стали причиною створення образу «вічно радісної» дівчинки; як говорила сама Елінор Портер: «Я ніколи не вважала, ніби нам слід заперечувати існування труднощів, страждань і зла. Я тільки думала, що набагато краще вітати невідоме бадьоро і радісно». Так поступала в житті вона сама, і це її порада, звернена до нас, звучить з чарівною простотою і безпосередністю з вуст її вічно живої, вічно радісної і близької нам героїні.</p>

<p>Читати неймовірну історію життєрадісної Полліанни може кожен, книга зацікавить читачів будь-якого віку.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2757">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/pollianna-ukr</guid>
      <pubDate>Tue, 30 Jun 2020 15:11:16 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Гейнер и Сюзи. Сборник рассказов</title>
      <link>https://equalibra.org/book/geyner-i-syuzi-sbornik-rasskazov</link>
      <description>Издание основано на историях, переписываемых вручную и копируемых верующими в годы гонений в СССР и напечатанных в 1970–80-е годы издательством «Христианин». Герои рассказов — взрослые и дети, которые на своем пути встретились с непреодолимыми трудностями, злом и неблагодарностью. Но каждому из них Господь послал Свою помощь, защиту и любовь.

Для широкого круга читателей.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0d8d8080638.05975338/2709-geyner-i-syuzi-sbornik-rasskazov.jpg" alt="" /></p><p>Издание основано на историях, переписываемых вручную и копируемых верующими в годы гонений в СССР и напечатанных в 1970–80-е годы издательством «Христианин». Герои рассказов — взрослые и дети, которые на своем пути встретились с непреодолимыми трудностями, злом и неблагодарностью. Но каждому из них Господь послал Свою помощь, защиту и любовь.</p>

<p>Для широкого круга читателей.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2709">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/geyner-i-syuzi-sbornik-rasskazov</guid>
      <pubDate>Sun, 17 May 2020 12:29:41 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Путешествие в год 33-й</title>
      <link>https://equalibra.org/book/puteshestvie-v-god-33</link>
      <description>Все происходит во время туристической поездки в Иерусалим, когда Павел и Мария находят загадочный древний свиток, оказавшийся дневником двенадцатилетнего мальчика по имени Даниил, жившего во времена Иисуса Христа. Вот тогда-то и начинается захватывающее путешествие во времени — путешествие в 33-й год н. э.

Автор рассказывает нам захватывающую историю из окрестностей Иерусалима о том, что случилось с двумя маленькими мальчиками. Читая дневник Даниила, мы невольно становимся участниками драматических событий, связанных с последними днями жизни Иисуса Христа, а также с его смертью, погребением и воскресением из мертвых.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0db12293d88.90461312/2547-puteshestvie-v-god-33.jpg" alt="" /></p><p>Все происходит во время туристической поездки в Иерусалим, когда Павел и Мария находят загадочный древний свиток, оказавшийся дневником двенадцатилетнего мальчика по имени Даниил, жившего во времена Иисуса Христа. Вот тогда-то и начинается захватывающее путешествие во времени — путешествие в 33-й год н. э.</p>

<p>Автор рассказывает нам захватывающую историю из окрестностей Иерусалима о том, что случилось с двумя маленькими мальчиками. Читая дневник Даниила, мы невольно становимся участниками драматических событий, связанных с последними днями жизни Иисуса Христа, а также с его смертью, погребением и воскресением из мертвых.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2547">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/puteshestvie-v-god-33</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:42:31 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Белая королева. Повесть о Мэри Слессор</title>
      <link>https://equalibra.org/book/belaya-koroleva-povest-o-meri-slessor</link>
      <description>Мэри Слессор (1848–1915) называли «Белой королевой» Черного континента. Простую фабричную девушку из шотландскою города Данди любили и уважали племена далекого Калабара за то, что она делала и кем была для них. Ее имя живет среди африканцев как символ высшей славы, скромною мужества и бесхитростной веры.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0db361c0103.92465434/2533-belaya-koroleva-povest-o-meri-slessor.jpg" alt="" /></p><p>Мэри Слессор (1848–1915) называли «Белой королевой» Черного континента. Простую фабричную девушку из шотландскою города Данди любили и уважали племена далекого Калабара за то, что она делала и кем была для них. Ее имя живет среди африканцев как символ высшей славы, скромною мужества и бесхитростной веры.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2533">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/belaya-koroleva-povest-o-meri-slessor</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:42:26 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Наука и Библия. Простые опыты, проясняющие библейские истины</title>
      <link>https://equalibra.org/book/nauka-i-bibliya-prostye-opyty-proyasnyayuschie-bibleyskie-istiny</link>
      <description>При помощи простых и доступных опытов книга помогает делиться библейскими истинами наглядно, увлекательно и так, чтобы они хорошо усваивались и надолго запоминались. Затрагиваемые темы понятны детям любого возраста, начиная со старшего дошкольного, а большинство из описываемых опытов можно проделать, не выходя из дома, равно как и безопасно повторить с друзьями. Книга адресована родителям, педагогам, преподавателям воскресных школ и всем, кто хочет открывать чудеса окружающего мира и показывать другим, что и в обычных явлениях мы видим руку Господа и ощущаем Его заботу
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0db45994006.04725699/2526-nauka-i-bibliya-prostye-opyty-proyasnyayuschie-bibleyskie-istiny.jpg" alt="" /></p><p>При помощи простых и доступных опытов книга помогает делиться библейскими истинами наглядно, увлекательно и так, чтобы они хорошо усваивались и надолго запоминались. Затрагиваемые темы понятны детям любого возраста, начиная со старшего дошкольного, а большинство из описываемых опытов можно проделать, не выходя из дома, равно как и безопасно повторить с друзьями. Книга адресована родителям, педагогам, преподавателям воскресных школ и всем, кто хочет открывать чудеса окружающего мира и показывать другим, что и в обычных явлениях мы видим руку Господа и ощущаем Его заботу</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2526">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/nauka-i-bibliya-prostye-opyty-proyasnyayuschie-bibleyskie-istiny</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:42:24 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Секс? Ну, и что тут такого? Любовь, какой ее задумал Бог</title>
      <link>https://equalibra.org/book/seks-nu-i-chto-tut-takogo</link>
      <description>Книга доходчиво и с мягким юмором предлагает честные и прямые ответы на болезненные и жгучие вопросы реальной жизни. Каждая ее глава — это разговор начистоту, один на один с чутким и понимающим другом.

Книга будет интересна и полезна как подросткам, так и их родителям.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0dccb42c412.58876739/2446-seks-nu-i-chto-tut-takogo-lyubov-kakoy-ee-zadumal-bog.jpg" alt="" /></p><p>Книга доходчиво и с мягким юмором предлагает честные и прямые ответы на болезненные и жгучие вопросы реальной жизни. Каждая ее глава — это разговор начистоту, один на один с чутким и понимающим другом.</p>

<p>Книга будет интересна и полезна как подросткам, так и их родителям.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2446">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/seks-nu-i-chto-tut-takogo</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:41:41 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Подумаешь, родители!</title>
      <link>https://equalibra.org/book/podumaesh-roditeli</link>
      <description>Эта книга — для юношей и девушек. Как поладить с родителями? Как вести себя с ними, чтобы это было угодно Богу? Автор пишет об отношениях подростков с родителями с мягким юмором, однако прямо и откровенно. Каждая глава заканчивается разделом «О личном»: размышляя о прочитанном, читатель может задать себе трудные вопросы — и честно ответить на них.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0dcd148b250.27155164/2445-podumaesh-roditeli.jpg" alt="" /></p><p>Эта книга — для юношей и девушек. Как поладить с родителями? Как вести себя с ними, чтобы это было угодно Богу? Автор пишет об отношениях подростков с родителями с мягким юмором, однако прямо и откровенно. Каждая глава заканчивается разделом «О личном»: размышляя о прочитанном, читатель может задать себе трудные вопросы — и честно ответить на них.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2445">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/podumaesh-roditeli</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:41:40 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>На облаках в Китай. Повесть о Хадсоне Тейлоре</title>
      <link>https://equalibra.org/book/na-oblakah-v-kitay-povest-o-hadsone-teylore</link>
      <description>Хадсон Тейлор (1832–1905) — один из самых известных миссионеров. Он принес радостную весть об Иисусе Христе в Китай и стал основателем Китайской миссии. Книга рассказывает о жизни миссионера-первопроходца, полной различных приключений.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e0fec73b62.02258758/2147-na-oblakah-v-kitay-povest-o-hadsone-teylore.jpg" alt="" /></p><p>Хадсон Тейлор (1832–1905) — один из самых известных миссионеров. Он принес радостную весть об Иисусе Христе в Китай и стал основателем Китайской миссии. Книга рассказывает о жизни миссионера-первопроходца, полной различных приключений.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2147">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/na-oblakah-v-kitay-povest-o-hadsone-teylore</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:40:43 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Старая шарманка Кристи</title>
      <link>https://equalibra.org/book/staraya-sharmanka-kristi</link>
      <description>Где он, «дом, милый дом», в котором успокоится душа человека? О том, как путь в небесный дом был найден старым шарманщиком Треффи и его юным другом Кристи, рассказывается в трогательной повести «Старая шарманка Кристи». Книга рассчитана на широкий круг читателей.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0f7329a5b76.71803426/480-staraya-sharmanka-kristi.jpg" alt="" /></p><p>Где он, «дом, милый дом», в котором успокоится душа человека? О том, как путь в небесный дом был найден старым шарманщиком Треффи и его юным другом Кристи, рассказывается в трогательной повести «Старая шарманка Кристи». Книга рассчитана на широкий круг читателей.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#480">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/staraya-sharmanka-kristi</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 17:36:10 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Путешествие маленького пилигрима. Книга 2</title>
      <link>https://equalibra.org/book/puteshestvie-malenkogo-piligrima-kniga-2</link>
      <description>Часть 2. Христиана

«Путешествие маленького пилигрима» — это пересказ для детей всемирно известного произведения Джона Буньяна «Путешествие пилигрима в небесную страну». Доступно и увлекательно автор раскрывает истины Евангелия, выраженные в аллегорических образах знаменитого произведения.

«Сотни детей с увлечением читают „Путешествие пилигрима“, хотя не многие из них улавливают суть непонятных, окутанных мраком аллегорических образов, которые, подобно ларчикам, хранящим драгоценные сокровища, содержат непреходящие истины.

Все они выше понимания детей. И для юного ума описание путешествия пилигрима не что иное, как книга приключений. Внимательно прочитывая ее, дети получают огромное наслаждение, но мало пользы.

Я думаю, если бы Джон Буньян жил в наше время, он простил бы меня за попытку распечатать его сокровища «золота, жемчужин и драгоценных камней» и поднести их к детским рукам, которые с радостью принимают такие подарки.

Смею надеяться, что в данном виде эта книга будет приемлема для многих детей.»

— Хелен Тейлор
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0f73d2f5458.13029740/476-puteshestvie-malenkogo-piligrima-kniga-2.jpg" alt="" /></p><p><strong>Часть 2. Христиана</strong></p>

<p>«Путешествие маленького пилигрима» — это пересказ для детей всемирно известного произведения Джона Буньяна «Путешествие пилигрима в небесную страну». Доступно и увлекательно автор раскрывает истины Евангелия, выраженные в аллегорических образах знаменитого произведения.</p>

<p>«Сотни детей с увлечением читают „Путешествие пилигрима“, хотя не многие из них улавливают суть непонятных, окутанных мраком аллегорических образов, которые, подобно ларчикам, хранящим драгоценные сокровища, содержат непреходящие истины.</p>

<p>Все они выше понимания детей. И для юного ума описание путешествия пилигрима не что иное, как книга приключений. Внимательно прочитывая ее, дети получают огромное наслаждение, но мало пользы.</p>

<p>Я думаю, если бы Джон Буньян жил в наше время, он простил бы меня за попытку распечатать его сокровища «золота, жемчужин и драгоценных камней» и поднести их к детским рукам, которые с радостью принимают такие подарки.</p>

<p>Смею надеяться, что в данном виде эта книга будет приемлема для многих детей.»</p>

<p>— Хелен Тейлор</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#476">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/puteshestvie-malenkogo-piligrima-kniga-2</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 17:36:09 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Путешествие маленького пилигрима. Книга 1</title>
      <link>https://equalibra.org/book/puteshestvie-malenkogo-piligrima-kniga-1</link>
      <description>Часть 1. Путешествие маленького христианина

«Путешествие маленького пилигрима» — это пересказ для детей всемирно известного произведения Джона Буньяна «Путешествие пилигрима в небесную страну». Доступно и увлекательно автор раскрывает истины Евангелия, выраженные в аллегорических образах знаменитого произведения. Направляясь в Небесный город, мальчик Христианин встречает на своем пути множество людей. Одни из них помогают ему, других стоит удаляться. Но во всех приключениях его сопровождает любовь и защита Царя.

«Сотни детей с увлечением читают „Путешествие пилигрима“, хотя не многие из них улавливают суть непонятных, окутанных мраком аллегорических образов, которые, подобно ларчикам, хранящим драгоценные сокровища, содержат непреходящие истины.

Все они выше понимания детей. И для юного ума описание путешествия пилигрима не что иное, как книга приключений. Внимательно прочитывая ее, дети получают огромное наслаждение, но мало пользы.

Я думаю, если бы Джон Буньян жил в наше время, он простил бы меня за попытку распечатать его сокровища «золота, жемчужин и драгоценных камней» и поднести их к детским рукам, которые с радостью принимают такие подарки.

Смею надеяться, что в данном виде эта книга будет приемлема для многих детей.»

— Хелен Тейлор
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e10072d461.49707310/2146-puteshestvie-malenkogo-piligrima-kniga-1.jpg" alt="" /></p><p><strong>Часть 1. Путешествие маленького христианина</strong></p>

<p>«Путешествие маленького пилигрима» — это пересказ для детей всемирно известного произведения Джона Буньяна «Путешествие пилигрима в небесную страну». Доступно и увлекательно автор раскрывает истины Евангелия, выраженные в аллегорических образах знаменитого произведения. Направляясь в Небесный город, мальчик Христианин встречает на своем пути множество людей. Одни из них помогают ему, других стоит удаляться. Но во всех приключениях его сопровождает любовь и защита Царя.</p>

<p>«Сотни детей с увлечением читают „Путешествие пилигрима“, хотя не многие из них улавливают суть непонятных, окутанных мраком аллегорических образов, которые, подобно ларчикам, хранящим драгоценные сокровища, содержат непреходящие истины.</p>

<p>Все они выше понимания детей. И для юного ума описание путешествия пилигрима не что иное, как книга приключений. Внимательно прочитывая ее, дети получают огромное наслаждение, но мало пользы.</p>

<p>Я думаю, если бы Джон Буньян жил в наше время, он простил бы меня за попытку распечатать его сокровища «золота, жемчужин и драгоценных камней» и поднести их к детским рукам, которые с радостью принимают такие подарки.</p>

<p>Смею надеяться, что в данном виде эта книга будет приемлема для многих детей.»</p>

<p>— Хелен Тейлор</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2146">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/puteshestvie-malenkogo-piligrima-kniga-1</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:40:43 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Есть ли там кто-нибудь? Поиск смысла в запутанном мире</title>
      <link>https://equalibra.org/book/est-li-tam-kto-nibud-poisk-smysla-v-zaputannom-mire</link>
      <description>Эта евангелизационная брошюра для подростков последовательно проводит человека от поисков смысла жизни и желания оказаться в более достойном его предназначения месте через все ловушки и суррогаты этого мира к обретению личных отношений с Богом и первых шагов в изучении Библии.

Перевод с английского.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e129bb7214.02414565/2137-est-li-tam-kto-nibud-poisk-smysla-v-zaputannom-mire.jpg" alt="" /></p><p>Эта евангелизационная брошюра для подростков последовательно проводит человека от поисков смысла жизни и желания оказаться в более достойном его предназначения месте через все ловушки и суррогаты этого мира к обретению личных отношений с Богом и первых шагов в изучении Библии.</p>

<p>Перевод с английского.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2137">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/est-li-tam-kto-nibud-poisk-smysla-v-zaputannom-mire</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:40:38 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Взгляд за кулисы</title>
      <link>https://equalibra.org/book/vzglyad-za-kulisy</link>
      <description>«Взгляд за кулисы» это — захватывающая и поучительная история о нелегкой жизни бродячих артистов. Театральная сцена, на которой проходят удивительные выступления с блеском огней и радостными возгласами зрителей, кажется прекрасным светом и манит к себе юные души. Но как далека эта жизнь от действительности! Там, за кулисами, начинается настоящая жизнь, полная горя, бедности и страданий.

Главная героиня, маленькая актриса Розалия, всем сердцем хотела стать овечкой, которую ищет и найдет Добрый Пастырь.

Книга рассчитана на широкий круг читателей.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e12d0913b4.08800092/2135-vzglyad-za-kulisy.jpg" alt="" /></p><p>«Взгляд за кулисы» это — захватывающая и поучительная история о нелегкой жизни бродячих артистов. Театральная сцена, на которой проходят удивительные выступления с блеском огней и радостными возгласами зрителей, кажется прекрасным светом и манит к себе юные души. Но как далека эта жизнь от действительности! Там, за кулисами, начинается настоящая жизнь, полная горя, бедности и страданий.</p>

<p>Главная героиня, маленькая актриса Розалия, всем сердцем хотела стать овечкой, которую ищет и найдет Добрый Пастырь.</p>

<p>Книга рассчитана на широкий круг читателей.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2135">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/vzglyad-za-kulisy</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:40:38 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Чарльз Сперджен. Биографическая повесть</title>
      <link>https://equalibra.org/book/charlz-sperdzhen-biograficheskaya-povest</link>
      <description>Чарльз Гэддон Сперджен — один из величайших проповедников Англии. За время его служения тысячи людей обрели своего Спасителя Иисуса Христа. Сотни миллионов экземпляров проповедей этого замечательного богослова, изданных еще при жизни автора на двадцати трех языках, нашли своих читателей во всех уголках земного шара. Благодаря своим работам, Сперджен и сегодня поддерживает и вдохновляет многих христиан в разных странах мира.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e357679391.35995196/1946-charlz-sperdzhen-biograficheskaya-povest.jpg" alt="" /></p><p>Чарльз Гэддон Сперджен — один из величайших проповедников Англии. За время его служения тысячи людей обрели своего Спасителя Иисуса Христа. Сотни миллионов экземпляров проповедей этого замечательного богослова, изданных еще при жизни автора на двадцати трех языках, нашли своих читателей во всех уголках земного шара. Благодаря своим работам, Сперджен и сегодня поддерживает и вдохновляет многих христиан в разных странах мира.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1946">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/charlz-sperdzhen-biograficheskaya-povest</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:40:32 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Амма. Повесть о жизни Эми Кармайкл</title>
      <link>https://equalibra.org/book/amma-povest-o-zhizni-emi-karmaykl</link>
      <description>Книга «Амма» рассказывает о жизни и миссионерской деятельности Эми Кармайкл, которая, отдав себя на служение Богу, согрела материнской любовью многих детей Индии и показала им путь к Спасителю. Книга предназначена для широкого круга читателей.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0f755363e95.31846475/461-amma-povest-o-zhizni-emi-karmaykl.jpg" alt="" /></p><p>Книга «Амма» рассказывает о жизни и миссионерской деятельности Эми Кармайкл, которая, отдав себя на служение Богу, согрела материнской любовью многих детей Индии и показала им путь к Спасителю. Книга предназначена для широкого круга читателей.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#461">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/amma-povest-o-zhizni-emi-karmaykl</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 17:36:06 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Правила жизни</title>
      <link>https://equalibra.org/book/pravila-zhizni</link>
      <description>Наша жизнь полна открытий, больших и малых приключений, но также и опасностей. Бог, сотворивший нас, знает, что для нас хорошо, а что — смертельно опасно. Для того чтобы и мы это знали, Он дал нам заповеди. Это как знак на обочине «Опасный поворот» или предупреждения «Не лезь! Убьет!»На столбе высоковольтной линии электропередачи. В интересный способ — через стихи, рассказы и беседы — авторы знакомят читателей с главными правилами жизни.

Книга знакомит детей с Десятью заповедями и составлена из публикаций журнала «Тропинка» разных лет: рассказов (Е. Микула), разъяснительного материала (В. Цорн) и стихотворений (Г. Везикова).

Для детей младшего и среднего школьного возраста.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e4d0876f53.23417312/1842-pravila-zhizni.jpg" alt="" /></p><p>Наша жизнь полна открытий, больших и малых приключений, но также и опасностей. Бог, сотворивший нас, знает, что для нас хорошо, а что — смертельно опасно. Для того чтобы и мы это знали, Он дал нам заповеди. Это как знак на обочине «Опасный поворот» или предупреждения «Не лезь! Убьет!»На столбе высоковольтной линии электропередачи. В интересный способ — через стихи, рассказы и беседы — авторы знакомят читателей с главными правилами жизни.</p>

<p>Книга знакомит детей с Десятью заповедями и составлена из публикаций журнала «Тропинка» разных лет: рассказов (Е. Микула), разъяснительного материала (В. Цорн) и стихотворений (Г. Везикова).</p>

<p>Для детей младшего и среднего школьного возраста.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1842">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/pravila-zhizni</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:40:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Правила життя</title>
      <link>https://equalibra.org/book/pravila-zhittya</link>
      <description>Наше життя сповнене відкриттів, великих і малих пригод, але також і небезпек. Бог, Який створив нас, знає, що для нас добре, а що — смертельно небезпечно. Задля того щоб і ми це знали, Він дав нам заповіді. Це як знак на узбіччі «Небезпечний поворот» або попередження «Не лізь! Уб’є!» на стовпі високовольтної лінії електропередачі. У цікавий спосіб — через вірші, оповідання та бесіди — автори знайомлять читачів із найголовнішими правилами життя.

Книга знайомить дітей із Десятьма заповідями, до її змісту включено публікації з журналу «Стежинка» різних років: оповідання (О. Мікула), пояснювальний матеріал (В. Цорн) і вірші (Г. Везикова).

Для дітей молодшого та середнього шкільного віку.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e4dee541a1.10570457/1841-pravila-zhittya.jpg" alt="" /></p><p>Наше життя сповнене відкриттів, великих і малих пригод, але також і небезпек. Бог, Який створив нас, знає, що для нас добре, а що — смертельно небезпечно. Задля того щоб і ми це знали, Він дав нам заповіді. Це як знак на узбіччі «Небезпечний поворот» або попередження «Не лізь! Уб’є!» на стовпі високовольтної лінії електропередачі. У цікавий спосіб — через вірші, оповідання та бесіди — автори знайомлять читачів із найголовнішими правилами життя.</p>

<p>Книга знайомить дітей із Десятьма заповідями, до її змісту включено публікації з журналу «Стежинка» різних років: оповідання (О. Мікула), пояснювальний матеріал (В. Цорн) і вірші (Г. Везикова).</p>

<p>Для дітей молодшого та середнього шкільного віку.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1841">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/pravila-zhittya</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:40:02 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Плем’я дітей світла</title>
      <link>https://equalibra.org/book/plemya-ditey-svitla</link>
      <description>Книга Вальдемара Цорна «Плем’я дітей світла» — це жива й захоплююча розповідь про те, як жили люди після вигнання їх із раю. Що нам відомо про це? Той світ був іще занадто великий для нечисленних племен. Було багато незвіданого, багато що належало відкрити й зробити.

Події книги відтворюють той далекий час — із захоплюючими пригодами людей, які зовсім не боролися з дикою природою, а жили з нею у гармонії, неначе намагалися зберегти хоч щось, закладене в ній їхнім Творцем із самого початку.

Рада старійшин племені Мисливців на оленів посилає Дана і його друзів у небезпечну, але необхідну подорож із особливим завданням. Чи впораються молоді люди з відповідальним дорученням? Щоб довідатися про це, потрібно прочитати книгу!

Для середнього і старшого шкільного віку.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e4e75454f4.90728195/1840-plemya-ditey-svitla.jpg" alt="" /></p><p>Книга Вальдемара Цорна «Плем’я дітей світла» — це жива й захоплююча розповідь про те, як жили люди після вигнання їх із раю. Що нам відомо про це? Той світ був іще занадто великий для нечисленних племен. Було багато незвіданого, багато що належало відкрити й зробити.</p>

<p>Події книги відтворюють той далекий час — із захоплюючими пригодами людей, які зовсім не боролися з дикою природою, а жили з нею у гармонії, неначе намагалися зберегти хоч щось, закладене в ній їхнім Творцем із самого початку.</p>

<p>Рада старійшин племені Мисливців на оленів посилає Дана і його друзів у небезпечну, але необхідну подорож із особливим завданням. Чи впораються молоді люди з відповідальним дорученням? Щоб довідатися про це, потрібно прочитати книгу!</p>

<p>Для середнього і старшого шкільного віку.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1840">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/plemya-ditey-svitla</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:40:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Победитель «золотого царства». Повесть об Адонираме Джадсоне</title>
      <link>https://equalibra.org/book/pobeditel-zolotogo-tsarstva-povest-ob-adonirame-dzhadsone</link>
      <description>В центре повести «Победитель золотого царства» жизнь и служение в Бирме отважного миссионера Адонирама Джадсона и его жены Анны, которая была его неизменной помощницей и спутницей.

Через любовь и жертвенную самоотдачу Своих верных детей Господь одержал славную победу над языческим невежеством бирманцев, достигнув их сердец Своей спасительной благодатью.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e671572d23.10707682/1735-pobeditel-zolotogo-tsarstva-povest-ob-adonirame-dzhadsone.jpg" alt="" /></p><p>В центре повести «Победитель золотого царства» жизнь и служение в Бирме отважного миссионера Адонирама Джадсона и его жены Анны, которая была его неизменной помощницей и спутницей.</p>

<p>Через любовь и жертвенную самоотдачу Своих верных детей Господь одержал славную победу над языческим невежеством бирманцев, достигнув их сердец Своей спасительной благодатью.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1735">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/pobeditel-zolotogo-tsarstva-povest-ob-adonirame-dzhadsone</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:39:28 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Рыцарь добра. Повесть о Вильяме Пенне</title>
      <link>https://equalibra.org/book/rytsar-dobra-povest-o-vilyame-penne</link>
      <description>Героем книги «Рыцарь добра» является религиозный деятель Англии 17-го века Вильям Пенн.

Его отец положил свою жизнь на алтарь служения отечеству и королю, а сын избрал другой путь — путь служения Господу, путь борьбы против несправедливости и беззакония, путь утверждения свободы вероисповедания.

Все его чаяния были воплощены в жизнь в Пенсильвании — Американском штате, где он был первым губернатором по воле Английской короны.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e67419abd8.46023223/1734-rytsar-dobra-povest-o-vilyame-penne.jpg" alt="" /></p><p>Героем книги «Рыцарь добра» является религиозный деятель Англии 17-го века Вильям Пенн.</p>

<p>Его отец положил свою жизнь на алтарь служения отечеству и королю, а сын избрал другой путь — путь служения Господу, путь борьбы против несправедливости и беззакония, путь утверждения свободы вероисповедания.</p>

<p>Все его чаяния были воплощены в жизнь в Пенсильвании — Американском штате, где он был первым губернатором по воле Английской короны.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1734">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/rytsar-dobra-povest-o-vilyame-penne</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:39:28 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Рыцарь снегов. Повесть о Уилфреде Гренфелле</title>
      <link>https://equalibra.org/book/rytsar-snegov-povest-o-uilfrede-grenfelle</link>
      <description>Уилфред Гренфелл — герой книги «Рыцарь снегов» — трудился среди народностей Лабрадора, исполняя свой долг врача и проповедника Евангелия.

Романтическая натура героя, его безотказность и самоотверженность, преданность делу служения Господу и любовь к «стране туманов, собак и трески», как он сам называл полуостров, не могут не пленить читателя.

Северное побережье стало тем местом, где он с наибольшей отдачей смог послужить Иисусу Христу, являя своей жизнью пример для всех последующих поколений.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e680ebd5b9.93148092/1729-rytsar-snegov-povest-o-uilfrede-grenfelle.jpg" alt="" /></p><p>Уилфред Гренфелл — герой книги «Рыцарь снегов» — трудился среди народностей Лабрадора, исполняя свой долг врача и проповедника Евангелия.</p>

<p>Романтическая натура героя, его безотказность и самоотверженность, преданность делу служения Господу и любовь к «стране туманов, собак и трески», как он сам называл полуостров, не могут не пленить читателя.</p>

<p>Северное побережье стало тем местом, где он с наибольшей отдачей смог послужить Иисусу Христу, являя своей жизнью пример для всех последующих поколений.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1729">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/rytsar-snegov-povest-o-uilfrede-grenfelle</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:39:25 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Святой в трущобах. Повесть о Тойохико Кагава</title>
      <link>https://equalibra.org/book/svyatoy-v-truschobah-povest-o-toyohiko-kagava</link>
      <description>Тойохико Кагава избрал своим местом жительства трущобы города Кобе. После поражения во Второй мировой войне премьер-министр Японии послал за Кагавой и при встрече с ним сказал: «Не тела, а наши души нуждаются в помощи. Доктор Кагава, вы должны помочь вложить дух Иисуса в сердца нашего народа. Вы должны научить нас любить своих врагов».

Повесть о Тойохико Кагаве — одна из самых трогательных историй о современном христианстве.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e6899cb4d6.98460821/1728-svyatoy-v-truschobah-povest-o-toyohiko-kagava.jpg" alt="" /></p><p>Тойохико Кагава избрал своим местом жительства трущобы города Кобе. После поражения во Второй мировой войне премьер-министр Японии послал за Кагавой и при встрече с ним сказал: «Не тела, а наши души нуждаются в помощи. Доктор Кагава, вы должны помочь вложить дух Иисуса в сердца нашего народа. Вы должны научить нас любить своих врагов».</p>

<p>Повесть о Тойохико Кагаве — одна из самых трогательных историй о современном христианстве.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1728">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/svyatoy-v-truschobah-povest-o-toyohiko-kagava</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:39:25 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>От раба до епископа. Повесть о Самуиле Аджей Краудере</title>
      <link>https://equalibra.org/book/ot-raba-do-episkopa-povest-o-samuile-adzhey-kraudere</link>
      <description>Жизнь Самуила Аджей Краудера (1809–1892) интересна и изобилует приключениями. Он родился в одном из селений Западной Африки, был схвачен и продан в рабство. После драматического спасения он стал христианином и много путешествовал, основывая христианские миссии. Самуил перевел Библию на африканский язык йоруба и стал первым черным англиканским епископом.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e6aee13fa4.95463479/1723-ot-raba-do-episkopa-povest-o-samuile-adzhey-kraudere.jpg" alt="" /></p><p>Жизнь Самуила Аджей Краудера (1809–1892) интересна и изобилует приключениями. Он родился в одном из селений Западной Африки, был схвачен и продан в рабство. После драматического спасения он стал христианином и много путешествовал, основывая христианские миссии. Самуил перевел Библию на африканский язык йоруба и стал первым черным англиканским епископом.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1723">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/ot-raba-do-episkopa-povest-o-samuile-adzhey-kraudere</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:39:21 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Миллионер для Господа. Повесть о Чарльзе Т. Стаде</title>
      <link>https://equalibra.org/book/millioner-dlya-gospoda-povest-o-charlze-t-stade</link>
      <description>Перед вами захватывающая история жизни, работы и приключений Ч. Т. Стадда, который будучи известным игроком в крикет и выступая за команды Итона, Кэмбриджа и сборную Англии, отказался от своего состояния и отправился в качестве миссионера в Китай, Индию и Африку.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e6b3865ce7.05158556/1721-millioner-dlya-gospoda-povest-o-charlze-t-stade.jpg" alt="" /></p><p>Перед вами захватывающая история жизни, работы и приключений Ч. Т. Стадда, который будучи известным игроком в крикет и выступая за команды Итона, Кэмбриджа и сборную Англии, отказался от своего состояния и отправился в качестве миссионера в Китай, Индию и Африку.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1721">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/millioner-dlya-gospoda-povest-o-charlze-t-stade</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:39:21 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Освобождение «Омеги-4». Фантастическая повесть</title>
      <link>https://equalibra.org/book/osvobozhdenie-omegi-4-fantasticheskaya-povest</link>
      <description>Захватывающее продолжении фантастической повести «Операция „Титан“». В ней рассказывается о попытке освободить заключенных из печально известного лагеря смертников „Омега-4“. Хотя «Освобождение „Омеги-4“» является продолжением повести «Операция „Титан“», ее можно читать как отдельную книгу.

Для детей среднего и старшего школьного возраста.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e6fb284198.80328038/1698-osvobozhdenie-omegi-4-fantasticheskaya-povest.jpg" alt="" /></p><p>Захватывающее продолжении фантастической повести «Операция „Титан“». В ней рассказывается о попытке освободить заключенных из печально известного лагеря смертников „Омега-4“. Хотя «Освобождение „Омеги-4“» является продолжением повести «Операция „Титан“», ее можно читать как отдельную книгу.</p>

<p>Для детей среднего и старшего школьного возраста.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1698">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/osvobozhdenie-omegi-4-fantasticheskaya-povest</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:39:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Героиня Ньюгейта. Повесть о Элизабет Фрай</title>
      <link>https://equalibra.org/book/geroinya-nyugeyta-povest-o-elizabet-fray</link>
      <description>Повесть о Элизабет Фрай. Элизабет с ранней юности ощущала потребность помогать бедным и страждущим. Ее деятельность, направленная на изменение ужасных условий женщин-узниц в Ньюгейтской тюрьме, и облегчение участи ссыльных в Австралию, сделала ее знаменитой. История ее жизни — пример великого мужества и самоотверженной отдачи ради Господа.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0f7a12fcbf7.16869431/428-geroinya-nyugeyta-povest-o-elizabet-fray.jpg" alt="" /></p><p>Повесть о Элизабет Фрай. Элизабет с ранней юности ощущала потребность помогать бедным и страждущим. Ее деятельность, направленная на изменение ужасных условий женщин-узниц в Ньюгейтской тюрьме, и облегчение участи ссыльных в Австралию, сделала ее знаменитой. История ее жизни — пример великого мужества и самоотверженной отдачи ради Господа.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#428">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/geroinya-nyugeyta-povest-o-elizabet-fray</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 17:35:59 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
