<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>Книгоноша</title>
    <link>https://equalibra.org/publisher/knigonosha</link>
    <description>Книги издательства в Эквалибре</description>
    <atom:link xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" href="https://rss.equalibra.org/feed/publisher/knigonosha" type="application/rss+xml" rel="self"/>
    <language>ru-RU</language>
    <copyright>Copyright 2026, Equalibra</copyright>
    <pubDate>Sat, 02 May 2026 17:06:54 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 02 May 2026 17:06:54 +0000</lastBuildDate>
    <ttl>3600</ttl>
    <item>
      <title>Дії. Тлумачний біблійний коментар</title>
      <link>https://equalibra.org/book/diyi-tlumachniy-bibliyniy-komentar</link>
      <description>Книга «Дії» є детальним коментарем до Книги Дій Апостолів, що входить до серії Тлумачних біблійних коментарів від «College Press». Автор, Марк Мур, поєднав сучасний науковий підхід із практичним розумінням тексту для широкого кола читачів. Видання допомагає осягнути історичний, соціальний та богословський контекст подій, описаних Лукою, а також подає унікальні географічні та культурні відомості, що супроводжуються інтерактивними картами та PDF-геомітками.  

Коментар спирається на давні тексти і першоджерела, пропонуючи читачеві можливість безпосередньо ознайомитися з ними у зручній формі. Особлива увага приділена доступності тексту для звичайного вірянина, а також додаткові примітки та глосарій допомагають глибше зануритися в складні богословські та текстологічні аспекти.  

Цей коментар стане незамінним інструментом для пасторів, викладачів та студентів християнських навчальних закладів, пропонуючи систематизовану й науково обґрунтовану основу для проповідей, уроків Біблійної школи та особистого вивчення Святого Письма. 
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/69203a744e96b0.99888867/4602-diyi-tlumachniy-bibliyniy-komentar.jpg" alt="" /></p><p>Книга «Дії» є детальним коментарем до Книги Дій Апостолів, що входить до серії Тлумачних біблійних коментарів від «College Press». Автор, Марк Мур, поєднав сучасний науковий підхід із практичним розумінням тексту для широкого кола читачів. Видання допомагає осягнути історичний, соціальний та богословський контекст подій, описаних Лукою, а також подає унікальні географічні та культурні відомості, що супроводжуються інтерактивними картами та PDF-геомітками.  </p>

<p>Коментар спирається на давні тексти і першоджерела, пропонуючи читачеві можливість безпосередньо ознайомитися з ними у зручній формі. Особлива увага приділена доступності тексту для звичайного вірянина, а також додаткові примітки та глосарій допомагають глибше зануритися в складні богословські та текстологічні аспекти.  </p>

<p>Цей коментар стане незамінним інструментом для пасторів, викладачів та студентів християнських навчальних закладів, пропонуючи систематизовану й науково обґрунтовану основу для проповідей, уроків Біблійної школи та особистого вивчення Святого Письма. </p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4602">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/diyi-tlumachniy-bibliyniy-komentar</guid>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 10:33:55 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Евангелие от Луки. Толковый библейский комментарий</title>
      <link>https://equalibra.org/book/evangelie-ot-luki-tolkovyy-bibleyskiy-kommentariy</link>
      <description>Книга «Евангелие от Луки» в серии «Толковый библейский комментарий от College Press» представляет собой подробный и доступный комментарий к Евангелию от Луки, цель которого — поставить современного читателя на место первых адресатов текста. Автор, Марк К. Блек, объясняет исторический, культурный и литературный контекст событий, описанных Лукой, чтобы помочь читателю глубже понять, что именно хотел донести Лука и как его послание должно было повлиять на веру и поведение первых христиан.

Комментарий сочетает литературный и богословский подход, объясняя термины, обычаи, исторические личности и культурные реалии I века, с которыми могли столкнуться первые читатели Евангелия. Особое внимание уделено взаимосвязи Евангелия и книги Деяний апостолов, что позволяет увидеть развитие учения Иисуса и его практическое применение в жизни ранней церкви.

Книга ориентирована на преподавателей библейских школ, проповедников, студентов семинарий и всех, кто желает изучать Новый Завет, не обязательно обладая знаниями греческого языка или академической методологией. В доступной форме раскрываются ключевые темы, повторяющиеся мотивы и центральные учения Луки — о вере, ученичестве, Царстве Божьем, молитве, роли женщин и бедных, законе и Святом Духе. Этот комментарий позволяет читателю не просто ознакомиться с текстом, но «прочувствовать» его глазами первых читателей и глубже понять богословское содержание Евангелия.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/691eda252a4bd9.21520891/4591-evangelie-ot-luki-tolkovyy-bibleyskiy-kommentariy.jpg" alt="" /></p><p>Книга «Евангелие от Луки» в серии «Толковый библейский комментарий от College Press» представляет собой подробный и доступный комментарий к Евангелию от Луки, цель которого — поставить современного читателя на место первых адресатов текста. Автор, Марк К. Блек, объясняет исторический, культурный и литературный контекст событий, описанных Лукой, чтобы помочь читателю глубже понять, что именно хотел донести Лука и как его послание должно было повлиять на веру и поведение первых христиан.</p>

<p>Комментарий сочетает литературный и богословский подход, объясняя термины, обычаи, исторические личности и культурные реалии I века, с которыми могли столкнуться первые читатели Евангелия. Особое внимание уделено взаимосвязи Евангелия и книги Деяний апостолов, что позволяет увидеть развитие учения Иисуса и его практическое применение в жизни ранней церкви.</p>

<p>Книга ориентирована на преподавателей библейских школ, проповедников, студентов семинарий и всех, кто желает изучать Новый Завет, не обязательно обладая знаниями греческого языка или академической методологией. В доступной форме раскрываются ключевые темы, повторяющиеся мотивы и центральные учения Луки — о вере, ученичестве, Царстве Божьем, молитве, роли женщин и бедных, законе и Святом Духе. Этот комментарий позволяет читателю не просто ознакомиться с текстом, но «прочувствовать» его глазами первых читателей и глубже понять богословское содержание Евангелия.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4591">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/evangelie-ot-luki-tolkovyy-bibleyskiy-kommentariy</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 10:44:16 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Послання до римлян. Тлумачний біблійний коментар</title>
      <link>https://equalibra.org/book/poslannya-do-rimlyan</link>
      <description>Послання до римлян — одна з найбільш відомих та авторитетних книг у всій Біблії. Через неї можна зрозуміти суть християнства, природу віри, знайти відповіді на важливі питання про Бога та людину, а також отримати найповніший набір понять, необхідних кожному християнину.

Тлумачний біблійний коментар від «College Press» доктора Джека Коттрелла пропонує унікальний, глибокий та детальний погляд на цей лист Павла. Він стане корисним як для серйозних дослідників, так і для пересічних читачів, які прагнуть глибше зрозуміти Святе Письмо. Книга стане надійним інструментом для підготовки проповідей, навчальних занять у недільній школі та особистого духовного зростання.

Коментар поєднує історико-культурний контекст, граматичний розбір грецького тексту, порівняння з різними перекладами (NIV, KJV, UMT тощо) та практичні застосування для сучасного християнського життя. Читачі знайдуть докладні пояснення доктринальних тем, таких як виправдання вірою, роль Закону, природа спасіння, роль Духа Святого, а також роздуми про етичні та моральні наслідки вчення Павла.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/69d36634566d57.01462023/4641-poslannya-do-rimlyan.png" alt="" /></p><p>Послання до римлян — одна з найбільш відомих та авторитетних книг у всій Біблії. Через неї можна зрозуміти суть християнства, природу віри, знайти відповіді на важливі питання про Бога та людину, а також отримати найповніший набір понять, необхідних кожному християнину.</p>

<p>Тлумачний біблійний коментар від «College Press» доктора Джека Коттрелла пропонує унікальний, глибокий та детальний погляд на цей лист Павла. Він стане корисним як для серйозних дослідників, так і для пересічних читачів, які прагнуть глибше зрозуміти Святе Письмо. Книга стане надійним інструментом для підготовки проповідей, навчальних занять у недільній школі та особистого духовного зростання.</p>

<p>Коментар поєднує історико-культурний контекст, граматичний розбір грецького тексту, порівняння з різними перекладами (NIV, KJV, UMT тощо) та практичні застосування для сучасного християнського життя. Читачі знайдуть докладні пояснення доктринальних тем, таких як виправдання вірою, роль Закону, природа спасіння, роль Духа Святого, а також роздуми про етичні та моральні наслідки вчення Павла.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4641">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/poslannya-do-rimlyan</guid>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 15:23:38 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Богослов’я подружжя</title>
      <link>https://equalibra.org/book/bogoslovya-podruzhzhya</link>
      <description>«Богослов’я подружжя» цікава кожному, хто прагне створити або зміцнити свій шлюб на основі біблійної мудрості. 

Автор, Сергій Головін, у першому розділі викладає фундаментальний антропологічний принцип – людина як творіння Божого з власною думкою, що визначає її свободу і відповідальність у стосунках. Далі розглядаються теми: гендер у біблійному контексті, роль синергії у спільному житті, різниця між пануванням і володарюванням, а також практичні поради щодо подолання перепон, розлучення та повторного шлюбу. Книга містить реальну історію молодої пари, яка, пройшовши через розлучення і страх перед новим зобов’язанням, знаходить шлях до здорового шлюбу під впливом Христової благодаті. Кожен розділ підкріплений біблійними цитатами і пропонує конкретні кроки для зміцнення довіри, спільної духовної роботи та створення сім’ї, що відображає Божий задум. Посібник стане цінним ресурсом для пасторів, лідерів молодіжних груп і всіх, хто шукає духовне підґрунтя для сімейного життя.

Автор сподівається, що книга буде практично корисною для розуміння Божого задуму про шлюбні стосунки.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/69cf807251aab3.55239782/4640-bogoslovya-podruzhzhya.png" alt="" /></p><p>«Богослов’я подружжя» цікава кожному, хто прагне створити або зміцнити свій шлюб на основі біблійної мудрості. </p>

<p>Автор, Сергій Головін, у першому розділі викладає фундаментальний антропологічний принцип – людина як творіння Божого з власною думкою, що визначає її свободу і відповідальність у стосунках. Далі розглядаються теми: гендер у біблійному контексті, роль синергії у спільному житті, різниця між пануванням і володарюванням, а також практичні поради щодо подолання перепон, розлучення та повторного шлюбу. Книга містить реальну історію молодої пари, яка, пройшовши через розлучення і страх перед новим зобов’язанням, знаходить шлях до здорового шлюбу під впливом Христової благодаті. Кожен розділ підкріплений біблійними цитатами і пропонує конкретні кроки для зміцнення довіри, спільної духовної роботи та створення сім’ї, що відображає Божий задум. Посібник стане цінним ресурсом для пасторів, лідерів молодіжних груп і всіх, хто шукає духовне підґрунтя для сімейного життя.</p>

<p>Автор сподівається, що книга буде практично корисною для розуміння Божого задуму про шлюбні стосунки.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4640">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/bogoslovya-podruzhzhya</guid>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 09:02:45 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Співпрацівники Творця</title>
      <link>https://equalibra.org/book/spivpratsivniki-tvortsya</link>
      <description>«Співпрацівники Творця» — це унікальний збірник життєписів видатних людей різних сфер: науки, мистецтва, педагогіки, медицини та державного управління. Автор досліджує, як віра в Бога Творця впливала на їхнє життя, формувала моральні принципи, допомагала усвідомити покликання та реалізувати даровані Богом здібності.

У книжці представлені історії Роджера Бекона, Миколи Коперника, Галілео Галілея, Ісаака Ньютона, Леонарда Ейлера, Вільяма Томсона та інших науковців, а також літературних, музичних та художніх геніїв — Джона Мільтона, Віктора Гюго, Йоганна Себастьяна Баха, Людвіга ван Бетховена. Крім того, увагу приділено видатним педагогам, лікарям та громадським діячам, які залишили слід у розвитку суспільства та культури.

Книга розкриває важливість наслідування Творця через діяльність, служіння людям та розвиток талантів. Вона буде корисною як дорослим, так і дітям, особливо учням, викладачам, батькам та священнослужителям, допомагаючи знайти приклади для наслідування та відповіді на складні питання віри, творчості та життя. Кожна історія автономна, що дозволяє читати книгу фрагментарно, отримуючи користь і натхнення від кожного розділу.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/691f57dac72cb1.76496116/4597-spivpratsivniki-tvortsya.png" alt="" /></p><p>«Співпрацівники Творця» — це унікальний збірник життєписів видатних людей різних сфер: науки, мистецтва, педагогіки, медицини та державного управління. Автор досліджує, як віра в Бога Творця впливала на їхнє життя, формувала моральні принципи, допомагала усвідомити покликання та реалізувати даровані Богом здібності.</p>

<p>У книжці представлені історії Роджера Бекона, Миколи Коперника, Галілео Галілея, Ісаака Ньютона, Леонарда Ейлера, Вільяма Томсона та інших науковців, а також літературних, музичних та художніх геніїв — Джона Мільтона, Віктора Гюго, Йоганна Себастьяна Баха, Людвіга ван Бетховена. Крім того, увагу приділено видатним педагогам, лікарям та громадським діячам, які залишили слід у розвитку суспільства та культури.</p>

<p>Книга розкриває важливість наслідування Творця через діяльність, служіння людям та розвиток талантів. Вона буде корисною як дорослим, так і дітям, особливо учням, викладачам, батькам та священнослужителям, допомагаючи знайти приклади для наслідування та відповіді на складні питання віри, творчості та життя. Кожна історія автономна, що дозволяє читати книгу фрагментарно, отримуючи користь і натхнення від кожного розділу.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4597">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/spivpratsivniki-tvortsya</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Mar 2026 21:44:08 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Віра, наука і конфлікт світоглядів</title>
      <link>https://equalibra.org/book/vira-nauka-i-konflikt-svitoglyadiv</link>
      <description>Книга «Віра, наука і конфлікт світоглядів» досліджує відомий, але часто неперевірений тезис про непримиренну протилежність науки та віри в Бога. Автор, Сергій Головін, ставить за мету показати, що багато загальновідомих уявлень про конфлікт світоглядів виявляються хибними або спрощеними при уважному аналізі історичних фактів, наукової методології та релігійної думки.

Структура книги веде читача від основ науки та її історичних витоків до сучасних ідей, пояснюючи, як релігійні переконання формували наукову традицію, а також які чинники вплинули на поширення дарвінізму та ідеологічне протистояння еволюційних теорій. Автор розглядає питання походження життя, ролі інформації, віку Землі і Всесвіту, а також обговорює сучасну освітню систему і вплив світогляду на формування культурних цінностей.

Книга написана доступною мовою, але без спрощення складних проблем, зберігаючи точність і логічність викладу. Вона буде корисною для тих, хто прагне глибше зрозуміти природу наукового знання, взаємодію науки і релігії та власне місце людини у світі.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/691ed65527f8e5.06597501/4590-vira-nauka-i-konflikt-svitoglyadiv.jpg" alt="" /></p><p>Книга «Віра, наука і конфлікт світоглядів» досліджує відомий, але часто неперевірений тезис про непримиренну протилежність науки та віри в Бога. Автор, Сергій Головін, ставить за мету показати, що багато загальновідомих уявлень про конфлікт світоглядів виявляються хибними або спрощеними при уважному аналізі історичних фактів, наукової методології та релігійної думки.</p>

<p>Структура книги веде читача від основ науки та її історичних витоків до сучасних ідей, пояснюючи, як релігійні переконання формували наукову традицію, а також які чинники вплинули на поширення дарвінізму та ідеологічне протистояння еволюційних теорій. Автор розглядає питання походження життя, ролі інформації, віку Землі і Всесвіту, а також обговорює сучасну освітню систему і вплив світогляду на формування культурних цінностей.</p>

<p>Книга написана доступною мовою, але без спрощення складних проблем, зберігаючи точність і логічність викладу. Вона буде корисною для тих, хто прагне глибше зрозуміти природу наукового знання, взаємодію науки і релігії та власне місце людини у світі.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4590">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/vira-nauka-i-konflikt-svitoglyadiv</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Jan 2026 17:38:26 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Вера, наука и конфликт мировоззрений</title>
      <link>https://equalibra.org/book/vera-nauka-i-konflikt-mirovozzreniy</link>
      <description>Книга «Вера, наука и конфликт мировоззрений» предлагает спокойный, последовательный и доброжелательный разговор о том, что на самом деле скрывается за распространённым утверждением о «непримиримом противоречии» между наукой и верой в Бога. Автор шаг за шагом показывает, что многие популярные тезисы, давно укоренившиеся в массовом сознании, оказываются не столь надёжными, если обратиться к историческим фактам, методологии науки и реальному состоянию научных дискуссий.

Структура книги построена так, чтобы читатель мог увидеть развитие мировоззрений в разные эпохи, понять истоки научного поиска, роль религиозных убеждений в становлении научной традиции, а также причины появления современного противопоставления веры и научного знания. Отдельное внимание уделено возникновению и влиянию дарвинизма, логике его аргументации и тем вопросам, которые до сих пор остаются открытыми.

Поднимаются темы происхождения жизни и информации, обсуждаются ограничения естественных объяснительных моделей и анализируются области, где научные свидетельства неожиданно перекликаются с библейским мировоззрением. Автор предлагает рассмотреть, насколько устойчивы концепции возраста Земли и Вселенной, почему проблематика образования стала ареной мировоззренческой борьбы и какое значение имеет личный выбор человека перед лицом разнообразия интерпретаций.

Книга написана в доступной форме и адресована тем, кто стремится увидеть более полную картину реальности — без идеологических и культурных фильтров, но с уважением к истории мысли и честным интересом к истине. Это обстоятельное, взвешенное исследование, которое приглашает читателя задуматься не только о природе мира, но и о собственной позиции, смысле и предназначении человека.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/691ed13022f0a0.87207968/4589-vera-nauka-i-konflikt-mirovozzreniy.jpg" alt="" /></p><p>Книга «Вера, наука и конфликт мировоззрений» предлагает спокойный, последовательный и доброжелательный разговор о том, что на самом деле скрывается за распространённым утверждением о «непримиримом противоречии» между наукой и верой в Бога. Автор шаг за шагом показывает, что многие популярные тезисы, давно укоренившиеся в массовом сознании, оказываются не столь надёжными, если обратиться к историческим фактам, методологии науки и реальному состоянию научных дискуссий.</p>

<p>Структура книги построена так, чтобы читатель мог увидеть развитие мировоззрений в разные эпохи, понять истоки научного поиска, роль религиозных убеждений в становлении научной традиции, а также причины появления современного противопоставления веры и научного знания. Отдельное внимание уделено возникновению и влиянию дарвинизма, логике его аргументации и тем вопросам, которые до сих пор остаются открытыми.</p>

<p>Поднимаются темы происхождения жизни и информации, обсуждаются ограничения естественных объяснительных моделей и анализируются области, где научные свидетельства неожиданно перекликаются с библейским мировоззрением. Автор предлагает рассмотреть, насколько устойчивы концепции возраста Земли и Вселенной, почему проблематика образования стала ареной мировоззренческой борьбы и какое значение имеет личный выбор человека перед лицом разнообразия интерпретаций.</p>

<p>Книга написана в доступной форме и адресована тем, кто стремится увидеть более полную картину реальности — без идеологических и культурных фильтров, но с уважением к истории мысли и честным интересом к истине. Это обстоятельное, взвешенное исследование, которое приглашает читателя задуматься не только о природе мира, но и о собственной позиции, смысле и предназначении человека.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4589">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/vera-nauka-i-konflikt-mirovozzreniy</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Jan 2026 17:14:30 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Вперті факти</title>
      <link>https://equalibra.org/book/vperti-fakti</link>
      <description>Яка частина проповідей із церковних кафедр ґрунтується на текстах Святого Письма, а яка — на уяві та домислах? Покоління за поколінням, від проповіді до проповіді, від книги до книги, передаються деталі оповідань, що мають лише опосередковане відношення до новозавітних джерел. Іноді це результат ретельного аналізу біблійних текстів і продуманих висновків. Проте часто ми стикаємося з анахронізмами, що приписують античним поняттям сучасне значення, або ж із чистою вигадкою.

У цій книзі автор розкриває деякі з найпоширеніших помилок і міфів, які виникли з таких домислів, показуючи, де закінчується історичний факт і починається фантазія. «Упрямі факти» допоможуть читачеві критично поглянути на знайомі оповіді та зрозуміти, що приховано за традиційними легендами і стереотипами.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6900fa57b6f1a1.52797274/4587-vperti-fakti.jpg" alt="" /></p><p>Яка частина проповідей із церковних кафедр ґрунтується на текстах Святого Письма, а яка — на уяві та домислах? Покоління за поколінням, від проповіді до проповіді, від книги до книги, передаються деталі оповідань, що мають лише опосередковане відношення до новозавітних джерел. Іноді це результат ретельного аналізу біблійних текстів і продуманих висновків. Проте часто ми стикаємося з анахронізмами, що приписують античним поняттям сучасне значення, або ж із чистою вигадкою.</p>

<p>У цій книзі автор розкриває деякі з найпоширеніших помилок і міфів, які виникли з таких домислів, показуючи, де закінчується історичний факт і починається фантазія. «Упрямі факти» допоможуть читачеві критично поглянути на знайомі оповіді та зрозуміти, що приховано за традиційними легендами і стереотипами.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4587">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/vperti-fakti</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Dec 2025 00:04:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Справжній Ісус. Знайомство з найвагомішою Особистістю</title>
      <link>https://equalibra.org/book/spravzhniy-isus</link>
      <description>«Справжній Ісус» — одна з тих рідкісних книжок, що не залишає байдужим як скептично налаштованого, так і вже переконаного в християнських істинах читача. Це не тільки вкрай інформативне дослідження «справжнього Ісуса», це ще й вражаюча апологетика істинності та історичності Біблії. Ця книжка зміцнить віру віруючого та стане потужним викликом для невіри скептика.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/665c3b8bb65220.69611900/4500-spravzhniy-isus.jpg" alt="" /></p><p>«Справжній Ісус» — одна з тих рідкісних книжок, що не залишає байдужим як скептично налаштованого, так і вже переконаного в християнських істинах читача. Це не тільки вкрай інформативне дослідження «справжнього Ісуса», це ще й вражаюча апологетика істинності та історичності Біблії. Ця книжка зміцнить віру віруючого та стане потужним викликом для невіри скептика.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4500">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/spravzhniy-isus</guid>
      <pubDate>Sat, 20 Dec 2025 01:16:40 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Євангелія від Луки. Тлумачний біблійний коментар</title>
      <link>https://equalibra.org/book/yevangeliya-vid-luki-tlumachniy-bibliyniy-komentar</link>
      <description>«Євангелія від Луки» у серії Тлумачний біблійний коментар від College Press — це ґрунтовне, водночас доступне дослідження одного з найоб’ємніших та найдетальніших Євангелій Нового Заповіту. Метою автора, Марка К. Блека, є допомогти сучасному читачеві стати на місце перших адресатів тексту Луки та побачити його послання в тій формі, у якій воно було задумане.

Лука — єдиний євангеліст, який не лише подає послідовну історію життя Ісуса, а й продовжує її у книзі Дії апостолів. Саме тому коментар читає Євангеліє у світлі Дій, простежуючи розвиток учнівства, поширення вістки та те, як ранні християни практично втілювали настанови Ісуса. Такий підхід дозволяє по-новому побачити логіку, структуру та богословське навантаження розповіді.

Автор пояснює історичні реалії I століття, знайомить читача з термінами, культурними звичаями, постатями та релігійними уявленнями, які були зрозумілі першим читачам, але маловідомі сьогодні. Коментування кожного розділу супроводжується аналізом сюжету, персонажів, повторюваних тем, а також їхнього внеску в загальний задум книги. Особливу увагу приділено ключовим темам Луки: ставленню до бідних і жінок, ролі Святого Духа, учнівству, молитві, Царству Божому та обітницям Писання.

У виданні поєднано літературний та богословський підходи, і тому коментар однаково корисний для проповідників, викладачів біблійних шкіл, студентів семінарій та всіх охочих поглиблено вивчати текст Нового Заповіту. Книга не вимагає знання грецької мови чи спеціальної підготовки — натомість вона відкриває читачеві послідовний, добре структурований і уважний погляд на Євангеліє від Луки, допомагаючи читати його «очима перших віруючих».
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/691ede5620af44.62065786/4592-yevangeliya-vid-luki-tlumachniy-bibliyniy-komentar.jpg" alt="" /></p><p>«Євангелія від Луки» у серії Тлумачний біблійний коментар від College Press — це ґрунтовне, водночас доступне дослідження одного з найоб’ємніших та найдетальніших Євангелій Нового Заповіту. Метою автора, Марка К. Блека, є допомогти сучасному читачеві стати на місце перших адресатів тексту Луки та побачити його послання в тій формі, у якій воно було задумане.</p>

<p>Лука — єдиний євангеліст, який не лише подає послідовну історію життя Ісуса, а й продовжує її у книзі Дії апостолів. Саме тому коментар читає Євангеліє у світлі Дій, простежуючи розвиток учнівства, поширення вістки та те, як ранні християни практично втілювали настанови Ісуса. Такий підхід дозволяє по-новому побачити логіку, структуру та богословське навантаження розповіді.</p>

<p>Автор пояснює історичні реалії I століття, знайомить читача з термінами, культурними звичаями, постатями та релігійними уявленнями, які були зрозумілі першим читачам, але маловідомі сьогодні. Коментування кожного розділу супроводжується аналізом сюжету, персонажів, повторюваних тем, а також їхнього внеску в загальний задум книги. Особливу увагу приділено ключовим темам Луки: ставленню до бідних і жінок, ролі Святого Духа, учнівству, молитві, Царству Божому та обітницям Писання.</p>

<p>У виданні поєднано літературний та богословський підходи, і тому коментар однаково корисний для проповідників, викладачів біблійних шкіл, студентів семінарій та всіх охочих поглиблено вивчати текст Нового Заповіту. Книга не вимагає знання грецької мови чи спеціальної підготовки — натомість вона відкриває читачеві послідовний, добре структурований і уважний погляд на Євангеліє від Луки, допомагаючи читати його «очима перших віруючих».</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4592">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/yevangeliya-vid-luki-tlumachniy-bibliyniy-komentar</guid>
      <pubDate>Fri, 19 Dec 2025 22:48:36 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>10 заповедей для супругов</title>
      <link>https://equalibra.org/book/10-zapovedey-dlya-suprugov</link>
      <description>«10 заповедей для супружества» — практическое руководство, основанное на многолетнем опыте семейного консультирования, миссионерской работы и пасторского служения доктора Гловера Шиппа. Опираясь на библейский образ Десяти Заповедей, автор формулирует десять ключевых принципов, которые помогают супругам пересмотреть фундамент своих отношений и укрепить брак как духовный завет, а не просто социальный контракт.

Шипп поднимает темы, с которыми сталкиваются большинство семей: приоритет отношений с Богом, взаимное уважение, честность, эмоциональная поддержка, искренний диалог и верность супружеским обещаниям. Каждая «заповедь» иллюструруется наблюдениями из жизни, простыми, но точными советами и короткими вопросами для размышления или обсуждения в парах и малых группах.

Книга написана ясным, доступным стилем и подойдёт как молодым супругам, так и тем, кто прожил вместе многие годы й стремится обновить или углубить свой союз. Автор уделяет внимание как духовным аспектам брака, так и повседневной практике: умению слышать партнёра, сохранять доверие, избегать разрушительных реакций, поддерживать близость и беречь особенные моменты совместной жизни.

«10 заповедей для супружества» станет полезным пособием для семей, церковных наставников, лидеров групп и всех, кто стремится строить крепкий, надёжный и благословенный брак на основе христианских ценностей.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/691f4f3476fb50.59282635/4596-10-zapovedey-dlya-suprugov.jpg" alt="" /></p><p>«10 заповедей для супружества» — практическое руководство, основанное на многолетнем опыте семейного консультирования, миссионерской работы и пасторского служения доктора Гловера Шиппа. Опираясь на библейский образ Десяти Заповедей, автор формулирует десять ключевых принципов, которые помогают супругам пересмотреть фундамент своих отношений и укрепить брак как духовный завет, а не просто социальный контракт.</p>

<p>Шипп поднимает темы, с которыми сталкиваются большинство семей: приоритет отношений с Богом, взаимное уважение, честность, эмоциональная поддержка, искренний диалог и верность супружеским обещаниям. Каждая «заповедь» иллюструруется наблюдениями из жизни, простыми, но точными советами и короткими вопросами для размышления или обсуждения в парах и малых группах.</p>

<p>Книга написана ясным, доступным стилем и подойдёт как молодым супругам, так и тем, кто прожил вместе многие годы й стремится обновить или углубить свой союз. Автор уделяет внимание как духовным аспектам брака, так и повседневной практике: умению слышать партнёра, сохранять доверие, избегать разрушительных реакций, поддерживать близость и беречь особенные моменты совместной жизни.</p>

<p>«10 заповедей для супружества» станет полезным пособием для семей, церковных наставников, лидеров групп и всех, кто стремится строить крепкий, надёжный и благословенный брак на основе христианских ценностей.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4596">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/10-zapovedey-dlya-suprugov</guid>
      <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 21:45:29 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Упрямые факты</title>
      <link>https://equalibra.org/book/upryamye-fakty</link>
      <description>Какая часть проповедей с церковных кафедр основана на текстах Священного Писания, а какая — на воображении и домыслах? Поколение за поколением, от проповеди к проповеди, от книги к книге передаются детали рассказов, имеющие лишь косвенное отношение к новозаветным источникам. Иногда это результат тщательного анализа библейских текстов и продуманных выводов. Но часто мы сталкиваемся с анахронизмами, приписывающими античным понятиям современное значение, или с чистой выдумкой.

В этой книге автор раскрывает некоторые из самых распространённых ошибок и мифов, возникших из подобных домыслов, показывая, где заканчивается исторический факт и начинается фантазия. «Упрямые факты» помогут читателю критически взглянуть на знакомые истории и понять, что скрывается за традиционными легендами и стереотипами.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6900f3737d4b15.95098526/4586-upryamye-fakty.jpg" alt="" /></p><p>Какая часть проповедей с церковных кафедр основана на текстах Священного Писания, а какая — на воображении и домыслах? Поколение за поколением, от проповеди к проповеди, от книги к книге передаются детали рассказов, имеющие лишь косвенное отношение к новозаветным источникам. Иногда это результат тщательного анализа библейских текстов и продуманных выводов. Но часто мы сталкиваемся с анахронизмами, приписывающими античным понятиям современное значение, или с чистой выдумкой.</p>

<p>В этой книге автор раскрывает некоторые из самых распространённых ошибок и мифов, возникших из подобных домыслов, показывая, где заканчивается исторический факт и начинается фантазия. «Упрямые факты» помогут читателю критически взглянуть на знакомые истории и понять, что скрывается за традиционными легендами и стереотипами.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4586">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/upryamye-fakty</guid>
      <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 07:47:29 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Послання в серветці</title>
      <link>https://equalibra.org/book/poslannya-v-servettsi</link>
      <description>«Послання в серветці» — це дивовижна історія про батька та сина, які довгий час нічого не знали один про одного і, нарешті, зустрілися. А також про те, як Господь незвичайними способами нагадує людині про Свою любов і спасіння душі. Повість торкається й страшних подій початку повномасштабної війни в Україні.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6739eb679a7c55.41596940/4521-poslannya-v-servettsi.jpg" alt="" /></p><p>«Послання в серветці» — це дивовижна історія про батька та сина, які довгий час нічого не знали один про одного і, нарешті, зустрілися. А також про те, як Господь незвичайними способами нагадує людині про Свою любов і спасіння душі. Повість торкається й страшних подій початку повномасштабної війни в Україні.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4521">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/poslannya-v-servettsi</guid>
      <pubDate>Sun, 17 Nov 2024 13:12:04 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Основы конструктивного скептицизма</title>
      <link>https://equalibra.org/book/osnovy-konstruktivnogo-skeptitsizma</link>
      <description>Перед вами — посібник з мистецтва та науки конструктивного скептицизму. Ви отримаєте загальне уявлення про те, що таке скептицизм, про його форми та про методи скептичного мислення. Автор вказав сильні та слабкі сторони скептицизму та межі його застосування. «Основи конструктивного скептицизму» викладено із християнських позицій, хоча автор намагався бути нейтральним. Книга призначена для студентів, вчителів недільних шкіл та для всіх, хто хоче покращити свої навички критичного мислення та розуміння того, як влаштовано наше знання.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6739e9e73d3491.89324122/4520-osnovy-konstruktivnogo-skeptitsizma.jpeg" alt="" /></p><p>Перед вами — посібник з мистецтва та науки конструктивного скептицизму. Ви отримаєте загальне уявлення про те, що таке скептицизм, про його форми та про методи скептичного мислення. Автор вказав сильні та слабкі сторони скептицизму та межі його застосування. «Основи конструктивного скептицизму» викладено із християнських позицій, хоча автор намагався бути нейтральним. Книга призначена для студентів, вчителів недільних шкіл та для всіх, хто хоче покращити свої навички критичного мислення та розуміння того, як влаштовано наше знання.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4520">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/osnovy-konstruktivnogo-skeptitsizma</guid>
      <pubDate>Thu, 14 Nov 2024 17:13:25 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Послание в салфетке</title>
      <link>https://equalibra.org/book/poslanie-v-salfetke</link>
      <description>«Послание в салфетке» — это удивительная история об отце и сыне, которые долгое время ничего не знали друг о друге и, наконец, встретились. А также о том, как Господь самыми необычными способами напоминает человеку о Своей любви и спасении души. Повесть затрагивает и страшные события начала полномасштабной войны в Украине.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/67362dc8a42e47.51215507/4519-poslanie-v-salfetke.jpg" alt="" /></p><p>«Послание в салфетке» — это удивительная история об отце и сыне, которые долгое время ничего не знали друг о друге и, наконец, встретились. А также о том, как Господь самыми необычными способами напоминает человеку о Своей любви и спасении души. Повесть затрагивает и страшные события начала полномасштабной войны в Украине.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4519">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/poslanie-v-salfetke</guid>
      <pubDate>Thu, 14 Nov 2024 17:06:26 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Біблійні принципи церковного керівництва</title>
      <link>https://equalibra.org/book/bibliyni-printsipi-tserkovnogo-kerivnitstva</link>
      <description>В контексті сьогоднішньої культури поняття «лідер» в значній мірі дискредитовано. Тож яким має буте церковне керівництво? Наше завдання — вміти розрізняти, що в Церкві — незатьмарений вихідний образ, а що — «наліт» традицій. Церква — Христова присутність в гинучому світі, і тому ознаками здорової церкви повинно бути не тільки здорове біблійне вчення (Істина), але також і здорова біблійна практика (Життя) під здоровим біблійним керівництвом (Шлях).
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6736259a26ceb8.82517293/4518-bibliyni-printsipi-tserkovnogo-kerivnitstva.png" alt="" /></p><p>В контексті сьогоднішньої культури поняття «лідер» в значній мірі дискредитовано. Тож яким має буте церковне керівництво? Наше завдання — вміти розрізняти, що в Церкві — незатьмарений вихідний образ, а що — «наліт» традицій. Церква — Христова присутність в гинучому світі, і тому ознаками здорової церкви повинно бути не тільки здорове біблійне вчення (Істина), але також і здорова біблійна практика (Життя) під здоровим біблійним керівництвом (Шлях).</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4518">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/bibliyni-printsipi-tserkovnogo-kerivnitstva</guid>
      <pubDate>Thu, 14 Nov 2024 16:33:22 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Мій ближній – мій рідний</title>
      <link>https://equalibra.org/book/miy-blizhniy-miy-ridniy</link>
      <description>Табір біженців переповнений хворими та голодуючими. Двоє новоприбулих, дівчинка-підліток Мегріт, що несе на спині свого братика, терпляче чекають своєї черги. Що з ними буде? Чи знайдуть вони колись знову своїх батьків?
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6736237c660df7.25656524/4517-miy-blizhniy-miy-ridniy.jpg" alt="" /></p><p>Табір біженців переповнений хворими та голодуючими. Двоє новоприбулих, дівчинка-підліток Мегріт, що несе на спині свого братика, терпляче чекають своєї черги. Що з ними буде? Чи знайдуть вони колись знову своїх батьків?</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4517">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/miy-blizhniy-miy-ridniy</guid>
      <pubDate>Thu, 14 Nov 2024 16:23:07 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Чи вийшов строк придатності в Бога?</title>
      <link>https://equalibra.org/book/chi-viyshov-strok-pridatnosti-v-boga</link>
      <description>Час від часу філософи, вчені, письменники та інші впливові особи потрапляють на шпальта газет із заявами про те, що Бога немає, що Він не має ніякого відношення до справи або «закінчився термін Його придатності». Ця книга написана спеціально для тих, хто так думає або скептично ставиться до цього питання.

Кожен розділ закінчується особистою історією людини, яка своїм досвідом підкріплює твердження, зроблене автором.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/665c39833dec18.62270154/4499-chi-viyshov-strok-pridatnosti-v-boga.jpg" alt="" /></p><p>Час від часу філософи, вчені, письменники та інші впливові особи потрапляють на шпальта газет із заявами про те, що Бога немає, що Він не має ніякого відношення до справи або «закінчився термін Його придатності». Ця книга написана спеціально для тих, хто так думає або скептично ставиться до цього питання.</p>

<p>Кожен розділ закінчується особистою історією людини, яка своїм досвідом підкріплює твердження, зроблене автором.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4499">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/chi-viyshov-strok-pridatnosti-v-boga</guid>
      <pubDate>Sun, 02 Jun 2024 09:25:11 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>10 заповідей для подружжя</title>
      <link>https://equalibra.org/book/10-zapovidei-dlya-podruzhzhya</link>
      <description>Якщо ви думаєте: «У мене все гаразд, мені не потрібна ця книга», — будь ласка, читайте далі. Ніхто не вступає в шлюб, плануючи зазнати невдачі. Так чому ж так поширені розлучення? Як можна зупинити лавину розлучень, які почастішали навіть серед практикуючих християн?

Подружжя, яке святкувало шістдесяту ту річницю весілля, запитали: «Що вам обом подобається робити разом? Чи є у вас якесь хобі або речі, які ви любите колекціонувати?». Чоловік, посміхаючись, відповів: «Ми колекціонуємо річниці!»

Доктор Гловер Шипп написав сучасну паралель Десяти Заповідей, що містяться в книзі Вихід, сподіваючись заохотити подружжя поповняти свою колекцію річниць. Його розуміння стосунків і корисні запитання для вивчення можуть допомогти нам бути в гармонії з Богом і нашими партнерами. Нехай це дослідження створить благочестивий фундамент для вашого шлюбу або зміцнить і покращить його.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/665c36a7548836.92640880/4498-10-zapovidei-dlya-podruzhzhya.jpg" alt="" /></p><p>Якщо ви думаєте: «У мене все гаразд, мені не потрібна ця книга», — будь ласка, читайте далі. Ніхто не вступає в шлюб, плануючи зазнати невдачі. Так чому ж так поширені розлучення? Як можна зупинити лавину розлучень, які почастішали навіть серед практикуючих християн?</p>

<p>Подружжя, яке святкувало шістдесяту ту річницю весілля, запитали: «Що вам обом подобається робити разом? Чи є у вас якесь хобі або речі, які ви любите колекціонувати?». Чоловік, посміхаючись, відповів: «Ми колекціонуємо річниці!»</p>

<p>Доктор Гловер Шипп написав сучасну паралель Десяти Заповідей, що містяться в книзі Вихід, сподіваючись заохотити подружжя поповняти свою колекцію річниць. Його розуміння стосунків і корисні запитання для вивчення можуть допомогти нам бути в гармонії з Богом і нашими партнерами. Нехай це дослідження створить благочестивий фундамент для вашого шлюбу або зміцнить і покращить його.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4498">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/10-zapovidei-dlya-podruzhzhya</guid>
      <pubDate>Sun, 02 Jun 2024 09:14:40 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Чи можна довіряти Біблії?</title>
      <link>https://equalibra.org/book/chi-mozhna-doviryati-bibliyi</link>
      <description>В своїй роботі «Чи можна довіряти Біблії?» автор, відомий британський письменник і апологет, досліджує феномен найбільш шанованої і водночас найбільш зневаженої книги в світі — Біблії.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/65786543a88e06.17040855/4487-chi-mozhna-doviryati-bibliyi.jpg" alt="" /></p><p>В своїй роботі «Чи можна довіряти Біблії?» автор, відомий британський письменник і апологет, досліджує феномен найбільш шанованої і водночас найбільш зневаженої книги в світі — Біблії.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4487">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/chi-mozhna-doviryati-bibliyi</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Dec 2023 13:52:38 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Чи має життя сенс?</title>
      <link>https://equalibra.org/book/chi-maye-zhittya-sens</link>
      <description>У своїй книжці Джон Бланшард, всесвітньо відомий автор, євангеліст і християнський апологет, торкається питань, що стосуються сенсу життя та доводить, що відповіді на них значно легше дізнатися, ніж багато хто думає. Автор викриває двозначність у багатьох сучасних підходах і торкається вищої реальності — реальності, яка в буквальному сенсі змінює життя.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6578634f5e76c5.39813963/4486-chi-maye-zhittya-sens.jpg" alt="" /></p><p>У своїй книжці Джон Бланшард, всесвітньо відомий автор, євангеліст і християнський апологет, торкається питань, що стосуються сенсу життя та доводить, що відповіді на них значно легше дізнатися, ніж багато хто думає. Автор викриває двозначність у багатьох сучасних підходах і торкається вищої реальності — реальності, яка в буквальному сенсі змінює життя.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4486">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/chi-maye-zhittya-sens</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Dec 2023 13:48:25 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ті, що борються з монстрами</title>
      <link>https://equalibra.org/book/ti-scho-boryutsya-z-monstrami</link>
      <description>Цю книгу Девід Боуг, в минулому пілот гелікоптера, ветеран в’єтнамської війни, написав під впливом своєї поїздки в прифронтові міста України у 2022 році. Сприймаючи події, що відбуваються в Україні крізь призму власного військового та життєвого досвіду, автор з захопленням пише про стійкість українців на тлі кривавої московитської навали, та розмірковує над майбутніми викликами, перед якими стане українське суспільство після перемоги.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/65785ad0c5f399.64435214/4485-ti-scho-boryutsya-z-monstrami.jpg" alt="" /></p><p>Цю книгу Девід Боуг, в минулому пілот гелікоптера, ветеран в’єтнамської війни, написав під впливом своєї поїздки в прифронтові міста України у 2022 році. Сприймаючи події, що відбуваються в Україні крізь призму власного військового та життєвого досвіду, автор з захопленням пише про стійкість українців на тлі кривавої московитської навали, та розмірковує над майбутніми викликами, перед якими стане українське суспільство після перемоги.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4485">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/ti-scho-boryutsya-z-monstrami</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Dec 2023 13:37:19 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Куди ми всі йдемо?</title>
      <link>https://equalibra.org/book/kudi-mi-vsi-ydemo</link>
      <description>Старий чи молодий, багатий чи бідний, з освітою чи без, здоровий чи хворий, чорношкірий чи білий — кожен з нас стикається з питанням: куди ми підемо звідси? Люди витрачають величезну кількість часу, енергії, фінансів на сім’ю, роботу, розваги… Але однієї миті смерть все це відбере у нас. І що тоді?

Автор викриває хибні ідеї, що протягом століть вводили в оману мільйони людей, та чітко вказує на істини, які мають надійнішу основу, ніж будь-які вигадані людьми погляди.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/65785956100ce1.24796134/4484-kudi-mi-vsi-ydemo.jpg" alt="" /></p><p>Старий чи молодий, багатий чи бідний, з освітою чи без, здоровий чи хворий, чорношкірий чи білий — кожен з нас стикається з питанням: куди ми підемо звідси? Люди витрачають величезну кількість часу, енергії, фінансів на сім’ю, роботу, розваги… Але однієї миті смерть все це відбере у нас. І що тоді?</p>

<p>Автор викриває хибні ідеї, що протягом століть вводили в оману мільйони людей, та чітко вказує на істини, які мають надійнішу основу, ніж будь-які вигадані людьми погляди.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4484">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/kudi-mi-vsi-ydemo</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Dec 2023 13:03:23 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Чому саме Хрест?</title>
      <link>https://equalibra.org/book/chomu-same-hrest</link>
      <description>Для мільйонів сучасників хрест став лише прикрасою чи амулетом на вдачу, який вони носять у вигляді ювелірного виробу або татуюють на тілі. Ця величезна прірва між первинною подією та її сучасним символом піднімає низку нагальних питань, на які автор дає відповіді в пропонованій праці.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/65775bb1ee5fa3.90384570/4483-chomu-same-hrest.jpg" alt="" /></p><p>Для мільйонів сучасників хрест став лише прикрасою чи амулетом на вдачу, який вони носять у вигляді ювелірного виробу або татуюють на тілі. Ця величезна прірва між первинною подією та її сучасним символом піднімає низку нагальних питань, на які автор дає відповіді в пропонованій праці.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4483">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/chomu-same-hrest</guid>
      <pubDate>Mon, 11 Dec 2023 18:59:48 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Шлях крізь жалобу</title>
      <link>https://equalibra.org/book/shlyah-kriz-zhalobu</link>
      <description>Коли ви втрачаєте того, кого любите, вас переповнюють запитання, на які ви не можете знайти відповідь, і емоції, якими ви не знаєте, як керувати. Горе — це болюча рана, до загоєння якої ставляться неоднозначно. Іноді навіть не можна сказати, що ти хочеш подолати цей біль без почуття провини, не сприймаючи це зцілення як зраду покійного. Їноді ви відчайдушно хочете припинити страждання, але не знаєте, що робити, щоб біль припинився.

«Шлях крізь жалобу» допомагає знайти відповіді на питання, пов’язані з втратою того, кого ви любите та сприяє подоланню цього шляху максимально дієвим способом, щоб уникнути ускладнень, які можуть зробити біль від втрати хронічним. Прочитавши цю книгу, ви зрозумієте, як загоїти рани, і навчитеся жити у світі, в якому про кохану людину залишились лише згадки.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6530f0440248d9.61246369/3353-shlyah-kriz-zhalobu.jpg" alt="" /></p><p>Коли ви втрачаєте того, кого любите, вас переповнюють запитання, на які ви не можете знайти відповідь, і емоції, якими ви не знаєте, як керувати. Горе — це болюча рана, до загоєння якої ставляться неоднозначно. Іноді навіть не можна сказати, що ти хочеш подолати цей біль без почуття провини, не сприймаючи це зцілення як зраду покійного. Їноді ви відчайдушно хочете припинити страждання, але не знаєте, що робити, щоб біль припинився.</p>

<p>«Шлях крізь жалобу» допомагає знайти відповіді на питання, пов’язані з втратою того, кого ви любите та сприяє подоланню цього шляху максимально дієвим способом, щоб уникнути ускладнень, які можуть зробити біль від втрати хронічним. Прочитавши цю книгу, ви зрозумієте, як загоїти рани, і навчитеся жити у світі, в якому про кохану людину залишились лише згадки.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3353">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/shlyah-kriz-zhalobu</guid>
      <pubDate>Thu, 19 Oct 2023 09:10:57 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Нарративная апологетика</title>
      <link>https://equalibra.org/book/narrativnaya-apologetika</link>
      <description>Как показать другим, что христианская вера — актуальная, удивительная и радостная.

Библия — это повествование: история Божьего творения, падения человечества и Божьего плана искупления. Она наполнена бесчисленными меньшими рассказами: о людях, истории и природе Бога. Неудивительно, что Бог решил открыться нам через повествование — в конце концов, Он встроил в нас повествовательный инстинкт. Несмотря на это, мы очень часто пытаемся поделиться своей верой с другими не рассказывая истории, а через системы, аргументы и тезисы — методы, которые обращаются только к нашему разуму и игнорируют наше воображение и наши эмоции.

В этой новаторской книге ученый и писатель Алистер МакГрат закладывает основы нарративной апологетики. Исследуя четыре библейских повествования, известные истории из нашей культуры, такие как «Властелин колец» Толкина и «Хроники Нарнии» Льюиса, а также личные рассказы таких людей, как Августин Блаженный и Чак Колсон, МакГрат показывает, как мы можем и понимать, и делиться своей верой, рассказывая истории.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6525202f821d91.54392259/3351-narrativnaya-apologetika.jpg" alt="" /></p><p>Как показать другим, что христианская вера — актуальная, удивительная и радостная.</p>

<p>Библия — это повествование: история Божьего творения, падения человечества и Божьего плана искупления. Она наполнена бесчисленными меньшими рассказами: о людях, истории и природе Бога. Неудивительно, что Бог решил открыться нам через повествование — в конце концов, Он встроил в нас повествовательный инстинкт. Несмотря на это, мы очень часто пытаемся поделиться своей верой с другими не рассказывая истории, а через системы, аргументы и тезисы — методы, которые обращаются только к нашему разуму и игнорируют наше воображение и наши эмоции.</p>

<p>В этой новаторской книге ученый и писатель Алистер МакГрат закладывает основы нарративной апологетики. Исследуя четыре библейских повествования, известные истории из нашей культуры, такие как «Властелин колец» Толкина и «Хроники Нарнии» Льюиса, а также личные рассказы таких людей, как Августин Блаженный и Чак Колсон, МакГрат показывает, как мы можем и понимать, и делиться своей верой, рассказывая истории.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3351">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/narrativnaya-apologetika</guid>
      <pubDate>Tue, 10 Oct 2023 14:39:13 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Апологетика за рамками логики</title>
      <link>https://equalibra.org/book/apologetika-za-ramkami-logiki</link>
      <description>«Присматривайтесь! Прислушивайтесь! Видите?.. Слышите?.. Существует масса указателей на особую Божью истину, раскрытую во Христе. Я видел множество таких указателей. Бог призывает и вас увидеть и воспринять их. Смотрите — и увидите. Слушайте — и услышите». В этой доступной и увлекательной работе опытный апологет Джим Сайр показывает нам множество «сигналов трансцендентности» вокруг нас.

Сила хорошей литературы — даже тех авторов, кто отрицает существование Бога — позволяет нам воспринимать Божью реальность и свидетельствовать о ней так, как не могут сделать одни лишь рациональные аргументы. «Хотя разум может быть очень полезен, указывая на Бога и помогая нам в апологетике, то, что побуждает и убеждает людей, более многомерно, — говорит Сайр. — Необходима более целостная апологетика, включающая не только истину, но также добро и красоту».

Вдохновение коренится в Боге-Творце, и определенная часть Божьей истины скрыта до тех пор, пока художник не раскроет ее. Хорошая литература, написанная с христианской точки зрения или же нет, демонстрирует множество примеров человеческого понимания Бога, вселенной и самих себя. Она свидетельствует о существовании трансцендентного царства и зачастую даже об истинности христианской веры.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/65251d7e713304.00446552/3343-apologetika-za-ramkami-logiki.jpg" alt="" /></p><p>«Присматривайтесь! Прислушивайтесь! Видите?.. Слышите?.. Существует масса указателей на особую Божью истину, раскрытую во Христе. Я видел множество таких указателей. Бог призывает и вас увидеть и воспринять их. Смотрите — и увидите. Слушайте — и услышите». В этой доступной и увлекательной работе опытный апологет Джим Сайр показывает нам множество «сигналов трансцендентности» вокруг нас.</p>

<p>Сила хорошей литературы — даже тех авторов, кто отрицает существование Бога — позволяет нам воспринимать Божью реальность и свидетельствовать о ней так, как не могут сделать одни лишь рациональные аргументы. «Хотя разум может быть очень полезен, указывая на Бога и помогая нам в апологетике, то, что побуждает и убеждает людей, более многомерно, — говорит Сайр. — Необходима более целостная апологетика, включающая не только истину, но также добро и красоту».</p>

<p>Вдохновение коренится в Боге-Творце, и определенная часть Божьей истины скрыта до тех пор, пока художник не раскроет ее. Хорошая литература, написанная с христианской точки зрения или же нет, демонстрирует множество примеров человеческого понимания Бога, вселенной и самих себя. Она свидетельствует о существовании трансцендентного царства и зачастую даже об истинности христианской веры.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3343">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/apologetika-za-ramkami-logiki</guid>
      <pubDate>Tue, 10 Oct 2023 09:48:20 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Динозаври в Біблії і в історії</title>
      <link>https://equalibra.org/book/dinozavri-v-bibliyi-ta-v-istoriyi</link>
      <description>Уже чимало десятиліть динозаври є найпопулярнішими з усіх істот, що коли-небудь населяли нашу планету. Хоча палеонтологія і накопичила чимало відомостей про цих тварин, щодо динозаврів зберігається якесь відчуття таємниці. Звідки вони взялися? Як існували? Куди поділися і чому? І що ж насправді з ними сталося?

Ці питання продовжують розбурхувати уми і професійних дослідників, і любителів палеонтології, і навіть людей, далеких від науки — дітей та дорослих. Мало хто при цьому усвідомлює, що відповіді на них можна знайти не тільки серед викопних відкладень у надрах Землі. Чимало цікавого про динозаврів можна дізнатися і на підставі археологічних знахідок, і прочитати в документах історичних хронік, і навіть — виявити в Біблії.

Книжку призначено для широкого кола читачів.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/64fca017676149.72818254/3339-dinozavri-v-bibliyi-ta-v-istoriyi.jpg" alt="" /></p><p>Уже чимало десятиліть динозаври є найпопулярнішими з усіх істот, що коли-небудь населяли нашу планету. Хоча палеонтологія і накопичила чимало відомостей про цих тварин, щодо динозаврів зберігається якесь відчуття таємниці. Звідки вони взялися? Як існували? Куди поділися і чому? І що ж насправді з ними сталося?</p>

<p>Ці питання продовжують розбурхувати уми і професійних дослідників, і любителів палеонтології, і навіть людей, далеких від науки — дітей та дорослих. Мало хто при цьому усвідомлює, що відповіді на них можна знайти не тільки серед викопних відкладень у надрах Землі. Чимало цікавого про динозаврів можна дізнатися і на підставі археологічних знахідок, і прочитати в документах історичних хронік, і навіть — виявити в Біблії.</p>

<p>Книжку призначено для широкого кола читачів.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3339">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/dinozavri-v-bibliyi-ta-v-istoriyi</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Sep 2023 09:51:50 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Що таке Біблія</title>
      <link>https://equalibra.org/book/scho-take-bibliya</link>
      <description>Ця Книга посідає настільки особливе місце, що навіть не потребує назви — вона так і називається: «Книга» або, грецькою, — «Біблія». Її перекладено майже двома тисячами мов світу, її найбільше читають і цитують. То що ж це — Боже Слово, збірка фольклору, збірка мудрих висловлювань, чи, може, велика містифікація чи послання космічного розуму? А може Біблія — ціла бібліотека, що складається з різних за жанрами книг: це й історичні хроніки, і законодавчі кодекси, і зібрання мудрих висловлювань, і поезія, і листування, і опис таємничих видінь, і повчальні історії. Спробуємо розібратися!
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/64fc9eea47cfc5.90628965/3338-scho-take-bibliya.jpg" alt="" /></p><p>Ця Книга посідає настільки особливе місце, що навіть не потребує назви — вона так і називається: «Книга» або, грецькою, — «Біблія». Її перекладено майже двома тисячами мов світу, її найбільше читають і цитують. То що ж це — Боже Слово, збірка фольклору, збірка мудрих висловлювань, чи, може, велика містифікація чи послання космічного розуму? А може Біблія — ціла бібліотека, що складається з різних за жанрами книг: це й історичні хроніки, і законодавчі кодекси, і зібрання мудрих висловлювань, і поезія, і листування, і опис таємничих видінь, і повчальні історії. Спробуємо розібратися!</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3338">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/scho-take-bibliya</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Sep 2023 09:51:17 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Миллионы чудес</title>
      <link>https://equalibra.org/book/milliony-chudes</link>
      <description>В книге Рика Дэйтона вы найдете ценную информацию для желающих знать правду о сотворении мира и теории эволюции. Но она не только обеспечивает читателя информацией, но и подталкивает к размышлению над Божьей силой и могуществом. Можно ли одновременно и верить Библии и принимать эволюционную точку зрения? Со смесью сарказма, юмора и истины (в основном, истины) автор ставит вопрос, с которыми мы должны столкнуться, если действительно искренне ищем правду о происхождении мира.

Рик Дейтон — миссионер в странах бывшего Советского Союза. Его статьи, трактаты, буклеты и книги изданы на английском, немецком, корейском, грузинском и русском языках.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/64fc952214f161.40505577/3336-milliony-chudes.png" alt="" /></p><p>В книге Рика Дэйтона вы найдете ценную информацию для желающих знать правду о сотворении мира и теории эволюции. Но она не только обеспечивает читателя информацией, но и подталкивает к размышлению над Божьей силой и могуществом. Можно ли одновременно и верить Библии и принимать эволюционную точку зрения? Со смесью сарказма, юмора и истины (в основном, истины) автор ставит вопрос, с которыми мы должны столкнуться, если действительно искренне ищем правду о происхождении мира.</p>

<p>Рик Дейтон — миссионер в странах бывшего Советского Союза. Его статьи, трактаты, буклеты и книги изданы на английском, немецком, корейском, грузинском и русском языках.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3336">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/milliony-chudes</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Sep 2023 09:47:57 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Пастки для мандрівників</title>
      <link>https://equalibra.org/book/pastki-dlya-mandrivnikiv</link>
      <description>Біблійні герої часто називали себе біженцями та переселенцями. Ми, послідовники Христа, поділяємо долю тих, що «прагнуть кращої, небесної батьківщини» й свідомі «що вони чужинці та мандрівники на землі» (Євреїв 11:16,13).

Життя мандрівника не легке. По-перше, ми стикаємося з тими самими проблемами, що й світ, у якому подорожуємо. Це війни та епідемії, катастрофи й катаклізми, хвороби й страждання, втрата близьких і наближення смерті.

По-друге, ми як чужинці страждаємо від самого світу. В нас убачають то загрозу, то легку здобич. Чужинець завжди перший у черзі на звинувачення та гоніння.

По-третє, нас підстерігають пастки, потрапивши в які ми ризикуємо забути своє істинне призначення. Ми можемо забути, що ми тут — недоречні. Недоречні й несвоєчасні. Тимчасові гості й чужинці.

«Марно розкидати сіті у птаха на очах. Ці люди… влаштовують засідку на власне життя», — попереджає премудрий Соломон (Приказки 1:17−18). Тому дуже важливо вміти розпізнавати небезпеки, що чигають на нас.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/64fca3cfdeece2.08121127/3340-pastki-dlya-mandrivnikiv.jpg" alt="" /></p><p>Біблійні герої часто називали себе біженцями та переселенцями. Ми, послідовники Христа, поділяємо долю тих, що «прагнуть кращої, небесної батьківщини» й свідомі «що вони чужинці та мандрівники на землі» (Євреїв 11:16,13).</p>

<p>Життя мандрівника не легке. По-перше, ми стикаємося з тими самими проблемами, що й світ, у якому подорожуємо. Це війни та епідемії, катастрофи й катаклізми, хвороби й страждання, втрата близьких і наближення смерті.</p>

<p>По-друге, ми як чужинці страждаємо від самого світу. В нас убачають то загрозу, то легку здобич. Чужинець завжди перший у черзі на звинувачення та гоніння.</p>

<p>По-третє, нас підстерігають пастки, потрапивши в які ми ризикуємо забути своє істинне призначення. Ми можемо забути, що ми тут — недоречні. Недоречні й несвоєчасні. Тимчасові гості й чужинці.</p>

<p>«Марно розкидати сіті у птаха на очах. Ці люди… влаштовують засідку на власне життя», — попереджає премудрий Соломон (Приказки 1:17−18). Тому дуже важливо вміти розпізнавати небезпеки, що чигають на нас.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3340">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/pastki-dlya-mandrivnikiv</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Sep 2023 09:47:02 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ловушки для странников</title>
      <link>https://equalibra.org/book/lovushki-dlya-strannikov</link>
      <description>Библейские герои часто называли себя беженцами и переселенцами. Мы, последователи Христа, разделяем судьбу «стремящихся к лучшему, небесному отечеству» и сознательным «что они чужеземцы и странники на земле» (Евреям 11:16,13).

Жизнь путешественника не легка. Во-первых, мы сталкиваемся с теми же проблемами, что и мир, в котором путешествуем. Это войны и эпидемии, катастрофы и катаклизмы, болезни и страдания, утрата близких и приближение смерти. Во-вторых, мы как чужаки страдаем от самого мира. У нас видят то угрозу, то легкую добычу. Чужеземец всегда первый в очереди на обвинения и гонения. В-третьих, нас подстерегают ловушки, попав в которые мы рискуем забыть свое истинное предназначение. Мы можем забыть, что мы здесь неуместны. Неуместны и несвоевременны. Временные гости и чужаки.

«Напрасно разбрасывать сети у птицы на глазах. Эти люди… устраивают засаду на собственную жизнь», — предупреждает мудрый Соломон (Пословицы 1:17−18). Поэтому очень важно уметь распознавать подстерегающие нас опасности.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/64fc87d7579512.55472208/3335-lovushki-dlya-strannikov.jpg" alt="" /></p><p>Библейские герои часто называли себя беженцами и переселенцами. Мы, последователи Христа, разделяем судьбу «стремящихся к лучшему, небесному отечеству» и сознательным «что они чужеземцы и странники на земле» (Евреям 11:16,13).</p>

<p>Жизнь путешественника не легка. Во-первых, мы сталкиваемся с теми же проблемами, что и мир, в котором путешествуем. Это войны и эпидемии, катастрофы и катаклизмы, болезни и страдания, утрата близких и приближение смерти. Во-вторых, мы как чужаки страдаем от самого мира. У нас видят то угрозу, то легкую добычу. Чужеземец всегда первый в очереди на обвинения и гонения. В-третьих, нас подстерегают ловушки, попав в которые мы рискуем забыть свое истинное предназначение. Мы можем забыть, что мы здесь неуместны. Неуместны и несвоевременны. Временные гости и чужаки.</p>

<p>«Напрасно разбрасывать сети у птицы на глазах. Эти люди… устраивают засаду на собственную жизнь», — предупреждает мудрый Соломон (Пословицы 1:17−18). Поэтому очень важно уметь распознавать подстерегающие нас опасности.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3335">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/lovushki-dlya-strannikov</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Sep 2023 09:44:24 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Спокій посеред бурі</title>
      <link>https://equalibra.org/book/spokiy-posered-buri</link>
      <description>В кризовій ситуації наші відчуття та відносини зазнають найбільших випробувань. Лякає невизначеність та безпорадність. Утрата контроля над тим, що відбувається, схиляє до депресії. У важкі часи нам як ніколи потрібен мир у серці — той стан, що визначається грецьким словом ейрене чи єврейським шалом: спокій, затишок, утихомирення, стан безпеки та захищенності.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/64fc9180644182.33613035/3333-spokiy-posered-buri.jpg" alt="" /></p><p>В кризовій ситуації наші відчуття та відносини зазнають найбільших випробувань. Лякає невизначеність та безпорадність. Утрата контроля над тим, що відбувається, схиляє до депресії. У важкі часи нам як ніколи потрібен мир у серці — той стан, що визначається грецьким словом ейрене чи єврейським шалом: спокій, затишок, утихомирення, стан безпеки та захищенності.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3333">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/spokiy-posered-buri</guid>
      <pubDate>Sat, 09 Sep 2023 14:38:10 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Як любити нестерпну людину</title>
      <link>https://equalibra.org/book/yak-lyubiti-nesterpnu-lyudinu</link>
      <description>Ми всі час від часу стикаємося з дилемами у стосунках. Ви знаєте такі історії. Ці люди, вони виявляють агресію, дратують і, здається, просто вимагають вашої ворожості. Ми намагаємося робити «християнські речі» і рухатися далі. Але наш розум постійно повертається до кривди, яку нам заподіяно. Ми відчуваємо, ніби нас вибрали для нападу «звичайні злочинці». Постійно думаємо про справедливість! Наші серця сповнюються гіркоти, і ми переживаємо те, що дехто називає «темною ніччю душі»."Як любити нестерпну людину" показує, як перестати «сидіти без діла» і як «перейти в наступ».

Послання до римлян 12:14−21 містить ключ до розуміння цих дилем, план їх вирішення та примирення, і полягає він в легких для розуміння «семи кроках»:


	Керуйте своїми вустами — благословляйте, а не проклинайте
	Погляньте на ситуацію з точки зору іншої людини
	Ніколи, ніколи, ніколи не мстіться
	Плануйте наперед зробити дещо чудове
	Вигравайте не тільки війну, вигравайте мир
	Дайте місце Богу
	«Закидайте» людей любов’ю.


Кожен крок пояснюється через Римлян 19:14−21. Ці дуже важливі біблійні заняття допоможуть вам усунути темряву, яка почала заповзати у ваше життя, і відновити радість, якої всі ми потребуємо. Це корисне дослідження допоможе вам ефективно справлятися з неможливими відносинами та дасть вам новий погляд на зовнішній світ.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/64fc8097ef8d87.05719595/3332-yak-lyubiti-nesterpnu-lyudinu.jpg" alt="" /></p><p>Ми всі час від часу стикаємося з дилемами у стосунках. Ви знаєте такі історії. Ці люди, вони виявляють агресію, дратують і, здається, просто вимагають вашої ворожості. Ми намагаємося робити «християнські речі» і рухатися далі. Але наш розум постійно повертається до кривди, яку нам заподіяно. Ми відчуваємо, ніби нас вибрали для нападу «звичайні злочинці». Постійно думаємо про справедливість! Наші серця сповнюються гіркоти, і ми переживаємо те, що дехто називає «темною ніччю душі»."Як любити нестерпну людину" показує, як перестати «сидіти без діла» і як «перейти в наступ».</p>

<p>Послання до римлян 12:14−21 містить ключ до розуміння цих дилем, план їх вирішення та примирення, і полягає він в легких для розуміння «семи кроках»:</p>


	Керуйте своїми вустами — благословляйте, а не проклинайте
	Погляньте на ситуацію з точки зору іншої людини
	Ніколи, ніколи, ніколи не мстіться
	Плануйте наперед зробити дещо чудове
	Вигравайте не тільки війну, вигравайте мир
	Дайте місце Богу
	«Закидайте» людей любов’ю.


<p>Кожен крок пояснюється через Римлян 19:14−21. Ці дуже важливі біблійні заняття допоможуть вам усунути темряву, яка почала заповзати у ваше життя, і відновити радість, якої всі ми потребуємо. Це корисне дослідження допоможе вам ефективно справлятися з неможливими відносинами та дасть вам новий погляд на зовнішній світ.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3332">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/yak-lyubiti-nesterpnu-lyudinu</guid>
      <pubDate>Sat, 09 Sep 2023 14:30:06 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Как любить невыносимого человека</title>
      <link>https://equalibra.org/book/kak-lyubit-nevynosimogo-cheloveka</link>
      <description>Мы все время от времени сталкиваемся с дилеммами в отношениях. Вы знаете такие истории. Эти люди, они проявляют агрессию, раздражают и, кажется, просто требуют вашей враждебности. Мы стараемся делать «христианские вещи» и двигаться дальше. Но наш разум постоянно возвращается к обиде, которая нам причинена. Мы чувствуем, что нас выбрали для нападения «обычные преступники». Постоянно думаем о справедливости! Наши сердца исполняются горечи, и мы переживаем то, что некоторые называют «темной ночью души». «Как любить невыносимого человека» показывает, как перестать «сидеть без дела» и как «перейти в наступление».

Послание к римлянам 12:14−21 содержит ключ к пониманию этих дилемм, план их решения и примирения, и состоит в легких для понимания «семи шагов»:


	Управляйте своими устами — благословляйте, а не проклинайте
	Взгляните на ситуацию с точки зрения другого человека
	Никогда, никогда, никогда не мстите
	Планируйте заранее сделать чудесное
	Выигрывайте не только войну, выигрывайте мир
	Дайте место Богу
	«Закидайте» людей любовью.


Каждый шаг объясняется через Римлянам 19:14−21. Эти очень важные библейские занятия помогут вам устранить темноту, которая начала заползать в вашу жизнь, и восстановить радость, в которой мы все нуждаемся. Это полезное исследование поможет вам эффективно справляться с невозможными отношениями и даст вам новый взгляд на внешний мир.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/691f52c72398f2.04456824/3331-kak-lyubit-nevynosimogo-cheloveka.jpg" alt="" /></p><p>Мы все время от времени сталкиваемся с дилеммами в отношениях. Вы знаете такие истории. Эти люди, они проявляют агрессию, раздражают и, кажется, просто требуют вашей враждебности. Мы стараемся делать «христианские вещи» и двигаться дальше. Но наш разум постоянно возвращается к обиде, которая нам причинена. Мы чувствуем, что нас выбрали для нападения «обычные преступники». Постоянно думаем о справедливости! Наши сердца исполняются горечи, и мы переживаем то, что некоторые называют «темной ночью души». «Как любить невыносимого человека» показывает, как перестать «сидеть без дела» и как «перейти в наступление».</p>

<p>Послание к римлянам 12:14−21 содержит ключ к пониманию этих дилемм, план их решения и примирения, и состоит в легких для понимания «семи шагов»:</p>


	Управляйте своими устами — благословляйте, а не проклинайте
	Взгляните на ситуацию с точки зрения другого человека
	Никогда, никогда, никогда не мстите
	Планируйте заранее сделать чудесное
	Выигрывайте не только войну, выигрывайте мир
	Дайте место Богу
	«Закидайте» людей любовью.


<p>Каждый шаг объясняется через Римлянам 19:14−21. Эти очень важные библейские занятия помогут вам устранить темноту, которая начала заползать в вашу жизнь, и восстановить радость, в которой мы все нуждаемся. Это полезное исследование поможет вам эффективно справляться с невозможными отношениями и даст вам новый взгляд на внешний мир.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3331">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/kak-lyubit-nevynosimogo-cheloveka</guid>
      <pubDate>Sat, 09 Sep 2023 14:29:25 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Життя занадто важливе, щоб сприймати його серйозно</title>
      <link>https://equalibra.org/book/zhittya-zanadto-vazhlive-schob-spriymati-yogo-seryozno</link>
      <description>Уроки запуску повітряних зміїв з Екклезіяста

У чому можна знайти сенс життя? Звідки береться радість? Чому я такий порожній, коли мій графік такий насичений? Саме про такі питання писав мудрий цар Соломон у книзі Екклезіяста. Менді Сміт по-новому дивиться на цю біблійну книгу, на яку часто не звертають уваги. Читайте та насолоджуйтесь порадами, які змінюють життя, і пам’ятайте, що життя надто важливе, щоб сприймати його серйозно.

«Використовуючи книгу Еклезіаста як основу, ця книга досліджує деякі глибинні питання життя і віри. Однак це не якийсь сухий і запилений фоліант. Це чудово написане, практичне і підбадьорю- юче дослідження. Під обкладинкою цієї книги ви знайдете розуміння та натхнення для вашого життєвого шляху. Найбільші питання — це все ще найстаріші питання: Де я знаходжу сенс? Що приносить справжню радість? Як жити добре і мудро у світлі моєї скінченності? Час від часу хтось піднімає ці питання по-новому, даруючи світло. Ця книга — подарунок нам від Менді Сміт».
— Джон Ортберг, автор бестселерів
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/64fc78bb566c00.13290762/3330-zhittya-zanadto-vazhlive-schob-spriymati-yogo-seryozno.jpg" alt="" /></p><p><strong>Уроки запуску повітряних зміїв з Екклезіяста</strong></p>

<p>У чому можна знайти сенс життя? Звідки береться радість? Чому я такий порожній, коли мій графік такий насичений? Саме про такі питання писав мудрий цар Соломон у книзі Екклезіяста. Менді Сміт по-новому дивиться на цю біблійну книгу, на яку часто не звертають уваги. Читайте та насолоджуйтесь порадами, які змінюють життя, і пам’ятайте, що життя надто важливе, щоб сприймати його серйозно.</p>

<p>«Використовуючи книгу Еклезіаста як основу, ця книга досліджує деякі глибинні питання життя і віри. Однак це не якийсь сухий і запилений фоліант. Це чудово написане, практичне і підбадьорю- юче дослідження. Під обкладинкою цієї книги ви знайдете розуміння та натхнення для вашого життєвого шляху. Найбільші питання — це все ще найстаріші питання: Де я знаходжу сенс? Що приносить справжню радість? Як жити добре і мудро у світлі моєї скінченності? Час від часу хтось піднімає ці питання по-новому, даруючи світло. Ця книга — подарунок нам від Менді Сміт».
— Джон Ортберг, автор бестселерів</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3330">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/zhittya-zanadto-vazhlive-schob-spriymati-yogo-seryozno</guid>
      <pubDate>Sat, 09 Sep 2023 13:56:07 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Жизнь слишком важна, чтобы воспринимать ее серьезно</title>
      <link>https://equalibra.org/book/zhizn-slishkom-vazhna-chtoby-vosprinimat-ee-serezno</link>
      <description>В чем можно найти смысл жизни? Откуда берется радость? Почему я так пуст, когда мой график так насыщен? Именно о таких вопросах писал мудрый царь Соломон в книге Екклесиаста. Менди Смит по-новому смотрит на библейскую книгу, на которую часто не обращают внимания. Читайте и наслаждайтесь советами, изменяющими жизнь, и помните, что жизнь слишком важна, чтобы воспринимать ее серьезно.

«Используя книгу Екклезиаста как основу, эта книга исследует некоторые глубинные вопросы жизни и веры. Однако это не какой-то сухой и запыленный фолиант. Это прекрасно написанное, практическое и ободряющее исследование. Под обложкой этой книги вы найдете понимание и вдохновение для вашего жизненного пути. Самые большие вопросы — это все еще самые старые вопросы: Где я нахожу смысл? Что доставляет настоящую радость? Как жить хорошо и мудро в свете моей конечности? Время от времени кто-то затрагивает эти вопросы по-новому, даря свет. Эта книга — подарок нам от Менди Смит».
— Джон Ортберг, автор бестселлеров.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/691f51d49d8738.61870058/3329-zhizn-slishkom-vazhna-chtoby-vosprinimat-ee-serezno.jpg" alt="" /></p><p>В чем можно найти смысл жизни? Откуда берется радость? Почему я так пуст, когда мой график так насыщен? Именно о таких вопросах писал мудрый царь Соломон в книге Екклесиаста. Менди Смит по-новому смотрит на библейскую книгу, на которую часто не обращают внимания. Читайте и наслаждайтесь советами, изменяющими жизнь, и помните, что жизнь слишком важна, чтобы воспринимать ее серьезно.</p>

<p>«Используя книгу Екклезиаста как основу, эта книга исследует некоторые глубинные вопросы жизни и веры. Однако это не какой-то сухой и запыленный фолиант. Это прекрасно написанное, практическое и ободряющее исследование. Под обложкой этой книги вы найдете понимание и вдохновение для вашего жизненного пути. Самые большие вопросы — это все еще самые старые вопросы: Где я нахожу смысл? Что доставляет настоящую радость? Как жить хорошо и мудро в свете моей конечности? Время от времени кто-то затрагивает эти вопросы по-новому, даря свет. Эта книга — подарок нам от Менди Смит».
— Джон Ортберг, автор бестселлеров.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3329">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/zhizn-slishkom-vazhna-chtoby-vosprinimat-ee-serezno</guid>
      <pubDate>Sat, 09 Sep 2023 13:55:49 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Книги Старого Завіту: просто про складне</title>
      <link>https://equalibra.org/book/knigi-starogo-zavitu</link>
      <description>Доктор Джеймс Сміт в своїй книзі серії «Просто про складне» наводить короткий і простий огляд Старого Завіту. Нам необхідно добре розуміти Старий Завіт, оскільки він лежить в основі Нового. Матеріал викладено так ясно і чітко, що книги Старого Завіту дійсно стануть простими для кожного!
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6478ab322d9072.63799045/3310-knigi-starogo-zavitu.jpg" alt="" /></p><p>Доктор Джеймс Сміт в своїй книзі серії «Просто про складне» наводить короткий і простий огляд Старого Завіту. Нам необхідно добре розуміти Старий Завіт, оскільки він лежить в основі Нового. Матеріал викладено так ясно і чітко, що книги Старого Завіту дійсно стануть простими для кожного!</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3310">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/knigi-starogo-zavitu</guid>
      <pubDate>Sat, 09 Sep 2023 09:14:42 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Дикарка</title>
      <link>https://equalibra.org/book/dikarka</link>
      <description>Новая повесть Тамары Резниковой «Дикарка» стала продолжением книги «Майя» о трудной, но в то же время прекрасной судьбе необыкновенной женщины, нашей современницы. Увидев однажды в детском доме девочку, так похожую на нее саму в десятилетнем возрасте, Майя отдала ей часть своего сердца, материнскую любовь и заботу и тем самым полностью изменила жизнь сироты.

Как сложилась судьба приемной дочери Майи и какие испытания выпали на ее долю — читайте в повести «Дикарка».
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6405f11c049564.10608584/3268-dikarka.jpg" alt="" /></p><p>Новая повесть Тамары Резниковой «Дикарка» стала продолжением книги «Майя» о трудной, но в то же время прекрасной судьбе необыкновенной женщины, нашей современницы. Увидев однажды в детском доме девочку, так похожую на нее саму в десятилетнем возрасте, Майя отдала ей часть своего сердца, материнскую любовь и заботу и тем самым полностью изменила жизнь сироты.</p>

<p>Как сложилась судьба приемной дочери Майи и какие испытания выпали на ее долю — читайте в повести «Дикарка».</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3268">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/dikarka</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Mar 2023 14:18:49 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Книги Нового Завіту: просто про складне</title>
      <link>https://equalibra.org/book/knigi-novogo-zavitu-prosto-pro-skladne</link>
      <description>Ви тримаєте в руках книжку із серії «Просто про складне». Мета створення цієї серії: подати базову інформацію про Біблію максимально просто й доступно. Я готував цей матеріал для тих, хто з тих чи інших причин покинув недільну школу або хто був позбавлений можливості відвідувати зібрання з метою пізнання Божого Слова.

Я розділив вивчення книг Нового Завіту на чотирнадцять частин. У першому розділі — загальний огляд усіх книг Нового Завіту. В інших тринадцяти згрупував книги Нового Завіту, дотримуючись того порядку, у якому вони розташовані в англійському перекладі Біблії. Я відхилився від цього порядку лише двічі. В одному розділі я помістив Послання до римлян і Послання до галатів, оскільки і хронологічно, і за змістом їх треба розглядати разом. З тих же причин помістив невелике Послання Юди не у звичному місці, а разом із двома Посланнями Петра.

Я не розраховую, що всі учні вивчать цілий розділ цього тому за один тиждень. Зазвичай я щотижня роблю акцент на одній книзі Біблії. Певно, що це доречно для великих книг Нового Завіту. Викладачі можуть об’єднати деякі менші за обсягом книги для тижневого вивчення.

Посібник із вивчення новозавітного тексту не замінює вивчення самого Слова. Учні, які серйозно ставляться до цього курсу, належним чином вивчатимуть книги Нового Завіту відповідно до розкладу щотижневих занять. Якщо ж ваш час обмежений і не дозволяє досягати такої амбіційної мети — прочитайте хоча б тексти Писання, запропоновані в розділі СЛУХАТИ.

Християни вірять, що Новий Завіт є остаточним Божим одкровенням для людей цього світу. Він містить заповіді для послуху, обітниці для віри, попередження для обережності та натхнення для духовного зростання. З цих сторінок ми вчимося «робити» церкву, нести Благу Звістку тим, хто блукає, і будувати тіло Христове.

Коли ви візьметеся за вивчення, можете бути певні, що мої молитви з вами. Нехай Божий Дух використає ці прості сторінки, щоб привести вас до більшого усвідомлення величі того дару, який ми називаємо Новим Завітом.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/640606c73e2832.23007713/3267-knigi-novogo-zavitu-prosto-pro-skladne.jpeg" alt="" /></p><p>Ви тримаєте в руках книжку із серії «Просто про складне». Мета створення цієї серії: подати базову інформацію про Біблію максимально просто й доступно. Я готував цей матеріал для тих, хто з тих чи інших причин покинув недільну школу або хто був позбавлений можливості відвідувати зібрання з метою пізнання Божого Слова.</p>

<p>Я розділив вивчення книг Нового Завіту на чотирнадцять частин. У першому розділі — загальний огляд усіх книг Нового Завіту. В інших тринадцяти згрупував книги Нового Завіту, дотримуючись того порядку, у якому вони розташовані в англійському перекладі Біблії. Я відхилився від цього порядку лише двічі. В одному розділі я помістив Послання до римлян і Послання до галатів, оскільки і хронологічно, і за змістом їх треба розглядати разом. З тих же причин помістив невелике Послання Юди не у звичному місці, а разом із двома Посланнями Петра.</p>

<p>Я не розраховую, що всі учні вивчать цілий розділ цього тому за один тиждень. Зазвичай я щотижня роблю акцент на одній книзі Біблії. Певно, що це доречно для великих книг Нового Завіту. Викладачі можуть об’єднати деякі менші за обсягом книги для тижневого вивчення.</p>

<p>Посібник із вивчення новозавітного тексту не замінює вивчення самого Слова. Учні, які серйозно ставляться до цього курсу, належним чином вивчатимуть книги Нового Завіту відповідно до розкладу щотижневих занять. Якщо ж ваш час обмежений і не дозволяє досягати такої амбіційної мети — прочитайте хоча б тексти Писання, запропоновані в розділі СЛУХАТИ.</p>

<p>Християни вірять, що Новий Завіт є остаточним Божим одкровенням для людей цього світу. Він містить заповіді для послуху, обітниці для віри, попередження для обережності та натхнення для духовного зростання. З цих сторінок ми вчимося «робити» церкву, нести Благу Звістку тим, хто блукає, і будувати тіло Христове.</p>

<p>Коли ви візьметеся за вивчення, можете бути певні, що мої молитви з вами. Нехай Божий Дух використає ці прості сторінки, щоб привести вас до більшого усвідомлення величі того дару, який ми називаємо Новим Завітом.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3267">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/knigi-novogo-zavitu-prosto-pro-skladne</guid>
      <pubDate>Sat, 04 Mar 2023 11:46:00 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
