<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>«прощення»</title>
    <link>https://equalibra.org/tag/прощення</link>
    <description>Книги c меткой «прощення» в Эквалибре</description>
    <atom:link xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" href="https://rss.equalibra.org/feed/tag/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" type="application/rss+xml" rel="self"/>
    <language>ru-RU</language>
    <copyright>Copyright 2026, Equalibra</copyright>
    <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 17:55:37 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 24 Apr 2026 17:55:37 +0000</lastBuildDate>
    <ttl>3600</ttl>
    <item>
      <title>Як я можу простити?</title>
      <link>https://equalibra.org/book/yak-ya-mozhu-prostiti</link>
      <description>Часом нам завдають образи, які повністю виштовхують нас із життєвої колії. Почуваючи себе ображеними, ми гніваємось чи, навпаки, стаємо байдужими до всього. Але що нам менш за все хочеться зробити — це простити тому, хто нас образив, чи хоча б не відчувати зненависті до нього. Іноді нам навіть здається, що простити — це було б помилкою, несправедливістю.

Тяжка образа може бути нанесена людині, яку ви любите. Дружина зачаїла в серці образу, якої завдав її чоловікові колега по роботі. «Мені не важко простити людині, яка образила мене, — говорить вона, — однак я відчуваю, що в даному випадку не маю права прощати».

За дрібні образи у повсякденному житті ми часто прощаємо людям і отримуємо пробачення самі. Хтось припустився помилки, яка зупинила працю усієї групи, але ми посміхаємось і продовжуємо працювати. Зауваження подруги образило мене. Вона помічає, що я спохмурніла та принишкла, і зразу ж висловлює мені свій жаль. Я підбадьорююсь. Ми даруємо людям, люди дарують нам.

Але як складаються справи з серйозними образами, що їх не так вже легко забути? Чи маємо ми прощати у таких випадках? Є люди, які знайшли відповідь на це запитання.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/614d9bdf620108.04357837/3063-yak-ya-mozhu-prostiti.jpg" alt="" /></p><p>Часом нам завдають образи, які повністю виштовхують нас із життєвої колії. Почуваючи себе ображеними, ми гніваємось чи, навпаки, стаємо байдужими до всього. Але що нам менш за все хочеться зробити — це простити тому, хто нас образив, чи хоча б не відчувати зненависті до нього. Іноді нам навіть здається, що простити — це було б помилкою, несправедливістю.</p>

<p>Тяжка образа може бути нанесена людині, яку ви любите. Дружина зачаїла в серці образу, якої завдав її чоловікові колега по роботі. «Мені не важко простити людині, яка образила мене, — говорить вона, — однак я відчуваю, що в даному випадку не маю права прощати».</p>

<p>За дрібні образи у повсякденному житті ми часто прощаємо людям і отримуємо пробачення самі. Хтось припустився помилки, яка зупинила працю усієї групи, але ми посміхаємось і продовжуємо працювати. Зауваження подруги образило мене. Вона помічає, що я спохмурніла та принишкла, і зразу ж висловлює мені свій жаль. Я підбадьорююсь. Ми даруємо людям, люди дарують нам.</p>

<p>Але як складаються справи з серйозними образами, що їх не так вже легко забути? Чи маємо ми прощати у таких випадках? Є люди, які знайшли відповідь на це запитання.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3063">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/yak-ya-mozhu-prostiti</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Sep 2021 14:12:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Приманка сатани. Жити вільними від смертельної пастки образи</title>
      <link>https://equalibra.org/book/primanka-satani</link>
      <description>Книжка, яку ви зараз тримаєте, є, можливо, найважливішою зустріччю з істиною у вашому житті. Я можу сказати це з упевненістю не тому, що сам написав її, а через її тематику. Питання образи — сама суть приманки сатани — часто є найскладнішою перешкодою, з якою людина має зіткнутися та подолати.

З моменту появи цієї книжки минуло десять років. Упродовж цього періоду ми отримали незліченну кількість листів і численні свідчення про те, як життя людей, сімей та служінь були зцілені й перемінені істинами зі Слова Божого, що міститься в цій книжці. Ми додали вибірку, щоби підбадьорити вас. За всі ці свідоцтва ми радіємо й віддаємо Богові всю славу!

Один лідер поділився: «Наша церква перебувала в центрі величезного розколу. Це здавалося безнадійним. Я дав копію „Приманки сатани“ кожному старійшині. Ми подолали розкол, і сьогодні церква єдина!»

Також було врятовано багато шлюбів. Нещодавно після виступу в штаті Небраска до мене підійшла пара. Дружина зізналася: «Десять років тому я була ображена лідерами цієї церкви. Я відчувала гіркоту, стала підозрілою, постійно захищала себе і свою позицію. Мій шлюб страждав від моїх мук, і чоловік був у процесі розлучення зі мною. Він був неспасенний і не хотів мати нічого спільного з церквою. Хтось уклав копію „Приманки сатани“ до моїх рук. Я прочитала її — і за короткий час була повністю звільнена від образи та гіркоти. Коли мій чоловік побачив зміни в моєму житті, він примирився з Ісусом Христом і зупинив процедуру розлучення». Чоловік у цей час стояв біля своєї дружини, усміхаючись. Коли вона закінчила ділитися свідченням, він підтвердив чудові зміни у своєму житті та домі!

Я знаю силу та реальність цього полону. Роками я був заручником своїх онімілих мук. Ця книжка не теорія; це Боже Слово, що стало плоттю. Вона сповнена істин, через які я пройшов особисто. Я вірю, що це зміцнить вас. Коли ви читатимете цю книжку, попросіть Учителя примножити вашу віру! Зі зростанням віри Він отримає славу й ви будете наповнені радістю! Нехай Бог щедро благословить вас.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/60e43070cc4b36.87960000/3032-primanka-satani.jpg" alt="" /></p><p>Книжка, яку ви зараз тримаєте, є, можливо, найважливішою зустріччю з істиною у вашому житті. Я можу сказати це з упевненістю не тому, що сам написав її, а через її тематику. Питання образи — сама суть приманки сатани — часто є найскладнішою перешкодою, з якою людина має зіткнутися та подолати.</p>

<p>З моменту появи цієї книжки минуло десять років. Упродовж цього періоду ми отримали незліченну кількість листів і численні свідчення про те, як життя людей, сімей та служінь були зцілені й перемінені істинами зі Слова Божого, що міститься в цій книжці. Ми додали вибірку, щоби підбадьорити вас. За всі ці свідоцтва ми радіємо й віддаємо Богові всю славу!</p>

<p>Один лідер поділився: «Наша церква перебувала в центрі величезного розколу. Це здавалося безнадійним. Я дав копію „Приманки сатани“ кожному старійшині. Ми подолали розкол, і сьогодні церква єдина!»</p>

<p>Також було врятовано багато шлюбів. Нещодавно після виступу в штаті Небраска до мене підійшла пара. Дружина зізналася: «Десять років тому я була ображена лідерами цієї церкви. Я відчувала гіркоту, стала підозрілою, постійно захищала себе і свою позицію. Мій шлюб страждав від моїх мук, і чоловік був у процесі розлучення зі мною. Він був неспасенний і не хотів мати нічого спільного з церквою. Хтось уклав копію „Приманки сатани“ до моїх рук. Я прочитала її — і за короткий час була повністю звільнена від образи та гіркоти. Коли мій чоловік побачив зміни в моєму житті, він примирився з Ісусом Христом і зупинив процедуру розлучення». Чоловік у цей час стояв біля своєї дружини, усміхаючись. Коли вона закінчила ділитися свідченням, він підтвердив чудові зміни у своєму житті та домі!</p>

<p>Я знаю силу та реальність цього полону. Роками я був заручником своїх онімілих мук. Ця книжка не теорія; це Боже Слово, що стало плоттю. Вона сповнена істин, через які я пройшов особисто. Я вірю, що це зміцнить вас. Коли ви читатимете цю книжку, попросіть Учителя примножити вашу віру! Зі зростанням віри Він отримає славу й ви будете наповнені радістю! Нехай Бог щедро благословить вас.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3032">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/primanka-satani</guid>
      <pubDate>Fri, 09 Jul 2021 13:57:15 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Дорогою ціною</title>
      <link>https://equalibra.org/book/dorogoyu-tsinoyu</link>
      <description>…У будинку під розвалинами замку сталося нещастя — отруївся син аптекаря Коримського… По засніженій дорозі назустріч вітру прямує юнак з напівзамерзлою дитиною на руках… Молода дівчина — єдина дочка єгипетського вельможі — у супроводі двох компаньйонок виходить на палубу корабля. Лице її закрите вуаллю — дівчина сліпа… З вікон будинку пана Орловського лунає музика. У залі танцюють вальс. А наречена з нареченим вперше після вінчання зустрічаються наодинці. Ні, не про кохання вони говорять, а скоріше про неприязнь одне до одного…

У повісті словацької письменниці Христини Рой (1860–1937) «Дорогою ціною» долі персонажів щільно переплітаються й утворюють багато драматичних, навіть таємничих ситуацій. Але світло Євангелія досягає найпотаємніших куточків людських душ, пробуджуючи їх до нового, щасливого життя.

Роман про шляхи людей до Ісуса Христа, до визнання Його своїм Господом і Спасителем. На прикладі життєвих ситуацій автор показує істинність євангельських заповідей про любов до Бога і ближнього, про прощення і необхідності завжди і у всьому звертатися в молитві до Бога і тільки в Ньому шукати розраду і опору в житті.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0d6cbd6aaa6.78277123/2826-dorogoyu-tsinoyu.jpg" alt="" /></p><p>…У будинку під розвалинами замку сталося нещастя — отруївся син аптекаря Коримського… По засніженій дорозі назустріч вітру прямує юнак з напівзамерзлою дитиною на руках… Молода дівчина — єдина дочка єгипетського вельможі — у супроводі двох компаньйонок виходить на палубу корабля. Лице її закрите вуаллю — дівчина сліпа… З вікон будинку пана Орловського лунає музика. У залі танцюють вальс. А наречена з нареченим вперше після вінчання зустрічаються наодинці. Ні, не про кохання вони говорять, а скоріше про неприязнь одне до одного…</p>

<p>У повісті словацької письменниці Христини Рой (1860–1937) «Дорогою ціною» долі персонажів щільно переплітаються й утворюють багато драматичних, навіть таємничих ситуацій. Але світло Євангелія досягає найпотаємніших куточків людських душ, пробуджуючи їх до нового, щасливого життя.</p>

<p>Роман про шляхи людей до Ісуса Христа, до визнання Його своїм Господом і Спасителем. На прикладі життєвих ситуацій автор показує істинність євангельських заповідей про любов до Бога і ближнього, про прощення і необхідності завжди і у всьому звертатися в молитві до Бога і тільки в Ньому шукати розраду і опору в житті.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2826">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/dorogoyu-tsinoyu</guid>
      <pubDate>Thu, 12 Nov 2020 11:16:56 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Хочу знати. Відповіді на запитання читачів та радіослухачів</title>
      <link>https://equalibra.org/book/hochu-znati-vidpovidi-na-zapitannya-chitachiv-ta-radiosluhachiv</link>
      <description>До цієї книги увійшли відповіді Миколи Водневського на запитання читачів однієї з газет у Сан-Франциско та слухачів передач, які він вів на християнському радіо. Автор відібрав запитання із величезної кількості листів, що надходили з різних куточків світу, та упорядкував їх для друкованого видання — як він це видання бачив. Так утворилася збірка, яка була видана 1973 року й неодноразово перевидавалася під різними назвами. Тут розглядаються біблійні та життєві аспекти віри та пошуків Бога.

Запитання об’єднанні в тематичні розділи для зручності пошуку.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0db64a00ce3.52892339/2521-hochu-znati-vidpovidi-na-zapitannya-chitachiv-ta-radiosluhachiv.jpg" alt="" /></p><p>До цієї книги увійшли відповіді Миколи Водневського на запитання читачів однієї з газет у Сан-Франциско та слухачів передач, які він вів на християнському радіо. Автор відібрав запитання із величезної кількості листів, що надходили з різних куточків світу, та упорядкував їх для друкованого видання — як він це видання бачив. Так утворилася збірка, яка була видана 1973 року й неодноразово перевидавалася під різними назвами. Тут розглядаються біблійні та життєві аспекти віри та пошуків Бога.</p>

<p>Запитання об’єднанні в тематичні розділи для зручності пошуку.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2521">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/hochu-znati-vidpovidi-na-zapitannya-chitachiv-ta-radiosluhachiv</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:42:21 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Основи християнської віри</title>
      <link>https://equalibra.org/book/osnovi-hristiyanskoyi-viri</link>
      <description>Основи християнської віри спрямовані до головних питань:

Чому хрест став загальним символом християнства?
	Якщо над вами вчинили наругу, якщо ви дізналися, що хворієте на рак, якщо життя жорстоке та несправедливе до вас — як не втратити віру в Бога?
	Як вірити в те, що ми не бачили, не чули, не торкалися?
	Як і чому повинен християнин прощати своїм ворогам?
	Як вірою в Ісуса Христа отримати нове життя?
	Як стати християнином?
Якщо ви хочете дізнатися головну звістку, що сповіщає нам Біблія, — ця книга стане для вас цінним помічником.

Якщо ви християнин і прагнете розділити свою віру з іншими людьми — ця книга навчить вас відповідати на питання. Вона може стати підґрунтям для плідних бесід про Божий задум спасіння людства.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e3a6215351.60611926/1928-osnovi-hristiyanskoyi-viri.jpg" alt="" /></p><p>Основи християнської віри спрямовані до головних питань:</p>

Чому хрест став загальним символом християнства?
	Якщо над вами вчинили наругу, якщо ви дізналися, що хворієте на рак, якщо життя жорстоке та несправедливе до вас — як не втратити віру в Бога?
	Як вірити в те, що ми не бачили, не чули, не торкалися?
	Як і чому повинен християнин прощати своїм ворогам?
	Як вірою в Ісуса Христа отримати нове життя?
	Як стати християнином?
<p>Якщо ви хочете дізнатися головну звістку, що сповіщає нам Біблія, — ця книга стане для вас цінним помічником.</p>

<p>Якщо ви християнин і прагнете розділити свою віру з іншими людьми — ця книга навчить вас відповідати на питання. Вона може стати підґрунтям для плідних бесід про Божий задум спасіння людства.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1928">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/osnovi-hristiyanskoyi-viri</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:40:24 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Вірність</title>
      <link>https://equalibra.org/book/virnist</link>
      <description>Як могло статися, що в українській християнській сім’ї народилася чорношкіра дитина? І як далі з цим жити? Втрата, порожнеча, апатія, зневіра, обурення, ненависть… Що відчуває зраджена людина? До кого звернутися за порадою в часи найважчого випробування? Де знайти силу для прощення?
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0e638868a53.13569508/1748-virnist.jpg" alt="" /></p><p>Як могло статися, що в українській християнській сім’ї народилася чорношкіра дитина? І як далі з цим жити? Втрата, порожнеча, апатія, зневіра, обурення, ненависть… Що відчуває зраджена людина? До кого звернутися за порадою в часи найважчого випробування? Де знайти силу для прощення?</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#1748">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/virnist</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:39:37 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Немає більшої любові</title>
      <link>https://equalibra.org/book/nemaye-bilshoyi-lyubovi</link>
      <description>Книжка «Немає більшої любові» — це квінтесенція мудрості Матері Терези, найвідоміша і найповніша добірка її опублікованих повчань, що запалює серця людей. У ній зібрано висловлювання Матері Терези про Ісуса, любов, молитву, пожертву, служіння, бідність, прощення тощо. Наприкінці видання на читача чекає біографічний нарис та відверта розповідь Матері Терези про труднощі й радощі, які спіткали її на шляху служіння знедоленим і хворим.

«Немає більшої любові» — пристрасний заповіт глибокої надії Матері Терези та її незглибимої віри в Бога та в світ. Книжка відкриває для читача серце цієї визначної жінки та її революційне бачення християнства в його витонченій поетичній простоті. У ній оспівується життя й робота однієї з найвизначніших гуманісток нашого часу.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0fa9c06a1f5.16793718/61-nemaye-bilshoyi-lyubovi.jpg" alt="" /></p><p>Книжка «Немає більшої любові» — це квінтесенція мудрості Матері Терези, найвідоміша і найповніша добірка її опублікованих повчань, що запалює серця людей. У ній зібрано висловлювання Матері Терези про Ісуса, любов, молитву, пожертву, служіння, бідність, прощення тощо. Наприкінці видання на читача чекає біографічний нарис та відверта розповідь Матері Терези про труднощі й радощі, які спіткали її на шляху служіння знедоленим і хворим.</p>

<p>«Немає більшої любові» — пристрасний заповіт глибокої надії Матері Терези та її незглибимої віри в Бога та в світ. Книжка відкриває для читача серце цієї визначної жінки та її революційне бачення християнства в його витонченій поетичній простоті. У ній оспівується життя й робота однієї з найвизначніших гуманісток нашого часу.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#61">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/nemaye-bilshoyi-lyubovi</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 17:34:01 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
