<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>«страждання»</title>
    <link>https://equalibra.org/tag/страждання</link>
    <description>Книги c меткой «страждання» в Эквалибре</description>
    <atom:link xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" href="https://rss.equalibra.org/feed/tag/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" type="application/rss+xml" rel="self"/>
    <language>ru-RU</language>
    <copyright>Copyright 2026, Equalibra</copyright>
    <pubDate>Tue, 05 May 2026 17:04:32 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 05 May 2026 17:04:32 +0000</lastBuildDate>
    <ttl>3600</ttl>
    <item>
      <title>У кожного свій зиндан</title>
      <link>https://equalibra.org/book/u-kozhnogo-sviy-zindan</link>
      <description>Повість «У кожного свій зиндан» Віталія Полозова розкриває драматичну історію пастора, викраденого російськими найманцями на окупованій території Сходу України. Забраний заради викупу, бранець виявляється абсолютно позбавленим матеріальних цінностей, покладаючись лише на непохитну віру в Господа. Місяці тортур, голоду та холоду випробовують його дух, змушуючи надію на визволення ледь жевріти. Однак ці нелюдські умови не стають перепоною для героя, який продовжує міцно триматися Бога і свідчити про Нього іншим співкамерникам.

Ця зворушлива історія написана на основі реальних подій, що розгорталися на сході України після 2014 року. Автор, який має сибірське коріння та проживає в Німеччині, особисто відвідав Україну, щоб зафіксувати свідчення біженців з Донбасу, капеланів, поранених бійців та мешканців прифронтових міст. Він прагнув розповісти про життя християн в умовах війни, підкреслюючи їхню віру та стійкість у надзвичайно складних обставинах. Книга також розкриває особистий зв’язок автора з Україною, де його дружина є наполовину українкою, теща походила з Шепетівки (Хмельницької області), а старша онучка одружилася з киянином. Ця повість є глибоким осмисленням віри, страждань і надії, що проливає світло на долі тих, хто пережив жахіття війни.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/696a3d31b3eae6.45593041/4628-u-kozhnogo-sviy-zindan.png" alt="" /></p><p>Повість «У кожного свій зиндан» Віталія Полозова розкриває драматичну історію пастора, викраденого російськими найманцями на окупованій території Сходу України. Забраний заради викупу, бранець виявляється абсолютно позбавленим матеріальних цінностей, покладаючись лише на непохитну віру в Господа. Місяці тортур, голоду та холоду випробовують його дух, змушуючи надію на визволення ледь жевріти. Однак ці нелюдські умови не стають перепоною для героя, який продовжує міцно триматися Бога і свідчити про Нього іншим співкамерникам.</p>

<p>Ця зворушлива історія написана на основі реальних подій, що розгорталися на сході України після 2014 року. Автор, який має сибірське коріння та проживає в Німеччині, особисто відвідав Україну, щоб зафіксувати свідчення біженців з Донбасу, капеланів, поранених бійців та мешканців прифронтових міст. Він прагнув розповісти про життя християн в умовах війни, підкреслюючи їхню віру та стійкість у надзвичайно складних обставинах. Книга також розкриває особистий зв’язок автора з Україною, де його дружина є наполовину українкою, теща походила з Шепетівки (Хмельницької області), а старша онучка одружилася з киянином. Ця повість є глибоким осмисленням віри, страждань і надії, що проливає світло на долі тих, хто пережив жахіття війни.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4628">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/u-kozhnogo-sviy-zindan</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Jan 2026 15:25:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Чому? Питання, що з нами завжди</title>
      <link>https://equalibra.org/book/chomu-pitannya-scho-z-nami-zavzhdi</link>
      <description>Де Бог, коли боляче? Це питання лунає мовчазним рефреном щоразу, коли стається біда – не має значення, з однією людиною чи цілою нацією. Варто трапитися природному катаклізму, епідемії, війні або черговому теракту, й одразу ж сотні людей волають до небес: «Доки, Господи?!» Якщо ми не можемо довірити Богові безпеку наших дітей та захист близьких від болючої смерті, то в чому взагалі можна Йому довіряти?

З притаманною авторові прямотою та щирістю книга звертається до тих, хто несе тяжкий тягар страждань, чия віра похитнулася від перенесеного болю, хто зазнав зневіру до Бога і людей, але все одно намагається знайти сенс у тому, що відбувається навколо, й розібратися в цьому питанні, що з нами завжди.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/683afbcb1fd545.67731542/4554-chomu-pitannya-scho-z-nami-zavzhdi.jpg" alt="" /></p><p>Де Бог, коли боляче? Це питання лунає мовчазним рефреном щоразу, коли стається біда – не має значення, з однією людиною чи цілою нацією. Варто трапитися природному катаклізму, епідемії, війні або черговому теракту, й одразу ж сотні людей волають до небес: «Доки, Господи?!» Якщо ми не можемо довірити Богові безпеку наших дітей та захист близьких від болючої смерті, то в чому взагалі можна Йому довіряти?

З притаманною авторові прямотою та щирістю книга звертається до тих, хто несе тяжкий тягар страждань, чия віра похитнулася від перенесеного болю, хто зазнав зневіру до Бога і людей, але все одно намагається знайти сенс у тому, що відбувається навколо, й розібратися в цьому питанні, що з нами завжди.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#4554">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/chomu-pitannya-scho-z-nami-zavzhdi</guid>
      <pubDate>Sat, 31 May 2025 12:56:38 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Шлях крізь жалобу</title>
      <link>https://equalibra.org/book/shlyah-kriz-zhalobu</link>
      <description>Коли ви втрачаєте того, кого любите, вас переповнюють запитання, на які ви не можете знайти відповідь, і емоції, якими ви не знаєте, як керувати. Горе — це болюча рана, до загоєння якої ставляться неоднозначно. Іноді навіть не можна сказати, що ти хочеш подолати цей біль без почуття провини, не сприймаючи це зцілення як зраду покійного. Їноді ви відчайдушно хочете припинити страждання, але не знаєте, що робити, щоб біль припинився.

«Шлях крізь жалобу» допомагає знайти відповіді на питання, пов’язані з втратою того, кого ви любите та сприяє подоланню цього шляху максимально дієвим способом, щоб уникнути ускладнень, які можуть зробити біль від втрати хронічним. Прочитавши цю книгу, ви зрозумієте, як загоїти рани, і навчитеся жити у світі, в якому про кохану людину залишились лише згадки.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/6530f0440248d9.61246369/3353-shlyah-kriz-zhalobu.jpg" alt="" /></p><p>Коли ви втрачаєте того, кого любите, вас переповнюють запитання, на які ви не можете знайти відповідь, і емоції, якими ви не знаєте, як керувати. Горе — це болюча рана, до загоєння якої ставляться неоднозначно. Іноді навіть не можна сказати, що ти хочеш подолати цей біль без почуття провини, не сприймаючи це зцілення як зраду покійного. Їноді ви відчайдушно хочете припинити страждання, але не знаєте, що робити, щоб біль припинився.</p>

<p>«Шлях крізь жалобу» допомагає знайти відповіді на питання, пов’язані з втратою того, кого ви любите та сприяє подоланню цього шляху максимально дієвим способом, щоб уникнути ускладнень, які можуть зробити біль від втрати хронічним. Прочитавши цю книгу, ви зрозумієте, як загоїти рани, і навчитеся жити у світі, в якому про кохану людину залишились лише згадки.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#3353">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/shlyah-kriz-zhalobu</guid>
      <pubDate>Thu, 19 Oct 2023 09:10:57 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Перемогти страждання. Для тих, кому важко, і тих, хто поряд</title>
      <link>https://equalibra.org/book/peremogti-strazhdannya-dlya-tih-komu-vazhko-i-tih-hto-poryad</link>
      <description>Книга американського професора Лінна Гарднера допоможе і тим, хто переживає горе й біль, і тим, хто намагається допомогти близьким подолати страждання, і тим, хто розгублено шукає можливості допомогти, але не знає, як це зробити. Автор, який сам пройшов і черех життєву трагедію, і важки хвороби, докладно і впевнено відповідає на найскладніші запитання: «Чому ми страждаємо й де в цей час Бог?» Ця книга для тих, кому важко, і тих, хто поряд.

— Якими словами можна підтримати страждальця, а від яких слів варто утриматися, щоб не поглибити біль?

— Як змиритися з невиліковною хворобою?

— Як набувати радість у випробуваннях?

— Як музика може допомогти зціленню?

— Як у важкі часи людина ставиться до Бога і як долає сумніви?

— Як із болю й страждань може бути щось добре?

Якщо ви шукаєте відповіді на ці запитання, книга «Перемогти страждання» стане для вас безцінним помічником.

* * *

Книга Лінна Гарднера «Перемогти страждання» заслуговує особливого місця на вашій книжковій полиці. Автор особисто пережив втрату близьких і зазнав чимало страждань, досвід його життя дає йому право говорити про біль і страждання. Водночас усе своє життя він проповідував і навчав пасторів, що допомагало йому пізнавати як людські страждання, так і божественнну присутність. У книзі розповідається про страждання, і читач дізнається про те, що пережив сам автор. Лінн Гарднер розглядає питання, пов’язані з Богом, і читач відчуває дружню підтримку, тому що автору вдається чесно й відверто говорити про найскладніші проблеми нашого життя. Розділ, що стосується питань догляду за страждальцями та хворими, зможе допомогти тим, хто віддає всі свої життєві сили, аби полегшити їхню участь, там сказано багато слів підтримки й запропоновано практичні поради. Я б рекомендував читачеві спочатку швидко прочитати всю книгу від початку до кінця, а потім знову й знову уважно перечитати ті частини, які найбільше торкнулися його душі й співзвучні з його нинішніми проблемами.
— ПОЛ Э. БОУТМАН, почесний професор, спеціаліст із душеопікунства й консультування, Християнська семінарія, м. Лінкольн, Іллінойс

Я мав честь знати Лінна та Барбару Гарднерів відтоді, як ми були студентами Біблійного коледжу Озарка, а згодом приєдналися до кафедри. Лінн — здібний учень, старанний у вивченні Біблії, а ще він чудовий професор і письменник. Із хорошими людьми, буває, трапляються погані речі, і досвід Лінна підтверджує це. Послання апостола Якова закликає нас радіти у випробуваннях. Я вдячний Богові за мудрість і талант Лінна, із якими він розповідає про випробування, що випали на його долю, і про розуміння Біблії. Слова підтримки від Лінна допоможуть багатьом християнам, особливо тим, хто проходить через нелегкі випробування.
— РАЛЬФ МЕРЕН, Спрофесор Озаркського християнського коледжу (на пенсії), проповідник церкви м. Омаха, Небраска (на пенсії)

Що робити, коли лікарі повідомляють, що у вас — невиліковна хвороба? Що ви переживаєте, коли помирає близька вам людина? Де Бог, коли з вами трапляється лихо? Невже це Господь послав вам хворобу? Книга «Перемогти страждання» розглядає ці й багато інших питань. Лінн Гарднер розповідає, як справитися з болем і пережити втрату,— це те, що йому добре знайоме. Ця книга дарує нам розраду. Вона містить потрібну інформацію й ґрунтується на біблійних текстах. Я вважаю її важливою для зміцнення віри й корисною в практичному служінні.
— ЧАК СЛОУТ, інвалід дитинства, проповідник і бухгалтер на пенсії, Форт Сміт, Арканзас

Я з великим задоволенням прочитав «Перемогти страждання». Життєвий досвід Лінна, його знання сконцентрувалися в книзі, яка для багатьох стане настільною, яка багатьом зможе допомогти. Читаючи її, я то не міг стримати сліз, то вигукував: «Ось інформація, яка просто життєво необхідна в нашому світі!» У мене великий досвід служіння і я давно працюю капеланом у лікарні, тому був свідком багатьох справжніх трагедій. Ця книга зможе допомогти кожному з нас, якщо щось трапиться особисто з нами чи з нашими близькими. Я рекомендую цю цінну книгу всім, із ким щодня працюю й кого зустрічаю.
— ЭД ХАН, капелан, лікарня Мерсі, Джоплін, Міссурі
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0da3e24e6c6.17127494/2612-peremogti-strazhdannya-dlya-tih-komu-vazhko-i-tih-hto-poryad.jpg" alt="" /></p><p>Книга американського професора Лінна Гарднера допоможе і тим, хто переживає горе й біль, і тим, хто намагається допомогти близьким подолати страждання, і тим, хто розгублено шукає можливості допомогти, але не знає, як це зробити. Автор, який сам пройшов і черех життєву трагедію, і важки хвороби, докладно і впевнено відповідає на найскладніші запитання: «Чому ми страждаємо й де в цей час Бог?» Ця книга для тих, кому важко, і тих, хто поряд.</p>

<p>— Якими словами можна підтримати страждальця, а від яких слів варто утриматися, щоб не поглибити біль?</p>

<p>— Як змиритися з невиліковною хворобою?</p>

<p>— Як набувати радість у випробуваннях?</p>

<p>— Як музика може допомогти зціленню?</p>

<p>— Як у важкі часи людина ставиться до Бога і як долає сумніви?</p>

<p>— Як із болю й страждань може бути щось добре?</p>

<p>Якщо ви шукаєте відповіді на ці запитання, книга «Перемогти страждання» стане для вас безцінним помічником.</p>

<p>* * *</p>

<p>Книга Лінна Гарднера «Перемогти страждання» заслуговує особливого місця на вашій книжковій полиці. Автор особисто пережив втрату близьких і зазнав чимало страждань, досвід його життя дає йому право говорити про біль і страждання. Водночас усе своє життя він проповідував і навчав пасторів, що допомагало йому пізнавати як людські страждання, так і божественнну присутність. У книзі розповідається про страждання, і читач дізнається про те, що пережив сам автор. Лінн Гарднер розглядає питання, пов’язані з Богом, і читач відчуває дружню підтримку, тому що автору вдається чесно й відверто говорити про найскладніші проблеми нашого життя. Розділ, що стосується питань догляду за страждальцями та хворими, зможе допомогти тим, хто віддає всі свої життєві сили, аби полегшити їхню участь, там сказано багато слів підтримки й запропоновано практичні поради. Я б рекомендував читачеві спочатку швидко прочитати всю книгу від початку до кінця, а потім знову й знову уважно перечитати ті частини, які найбільше торкнулися його душі й співзвучні з його нинішніми проблемами.
— ПОЛ Э. БОУТМАН, почесний професор, спеціаліст із душеопікунства й консультування, Християнська семінарія, м. Лінкольн, Іллінойс</p>

<p>Я мав честь знати Лінна та Барбару Гарднерів відтоді, як ми були студентами Біблійного коледжу Озарка, а згодом приєдналися до кафедри. Лінн — здібний учень, старанний у вивченні Біблії, а ще він чудовий професор і письменник. Із хорошими людьми, буває, трапляються погані речі, і досвід Лінна підтверджує це. Послання апостола Якова закликає нас радіти у випробуваннях. Я вдячний Богові за мудрість і талант Лінна, із якими він розповідає про випробування, що випали на його долю, і про розуміння Біблії. Слова підтримки від Лінна допоможуть багатьом християнам, особливо тим, хто проходить через нелегкі випробування.
— РАЛЬФ МЕРЕН, Спрофесор Озаркського християнського коледжу (на пенсії), проповідник церкви м. Омаха, Небраска (на пенсії)</p>

<p>Що робити, коли лікарі повідомляють, що у вас — невиліковна хвороба? Що ви переживаєте, коли помирає близька вам людина? Де Бог, коли з вами трапляється лихо? Невже це Господь послав вам хворобу? Книга «Перемогти страждання» розглядає ці й багато інших питань. Лінн Гарднер розповідає, як справитися з болем і пережити втрату,— це те, що йому добре знайоме. Ця книга дарує нам розраду. Вона містить потрібну інформацію й ґрунтується на біблійних текстах. Я вважаю її важливою для зміцнення віри й корисною в практичному служінні.
— ЧАК СЛОУТ, інвалід дитинства, проповідник і бухгалтер на пенсії, Форт Сміт, Арканзас</p>

<p>Я з великим задоволенням прочитав «Перемогти страждання». Життєвий досвід Лінна, його знання сконцентрувалися в книзі, яка для багатьох стане настільною, яка багатьом зможе допомогти. Читаючи її, я то не міг стримати сліз, то вигукував: «Ось інформація, яка просто життєво необхідна в нашому світі!» У мене великий досвід служіння і я давно працюю капеланом у лікарні, тому був свідком багатьох справжніх трагедій. Ця книга зможе допомогти кожному з нас, якщо щось трапиться особисто з нами чи з нашими близькими. Я рекомендую цю цінну книгу всім, із ким щодня працюю й кого зустрічаю.
— ЭД ХАН, капелан, лікарня Мерсі, Джоплін, Міссурі</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2612">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/peremogti-strazhdannya-dlya-tih-komu-vazhko-i-tih-hto-poryad</guid>
      <pubDate>Tue, 11 Feb 2020 19:23:23 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Де Бог, коли відбувається зло?</title>
      <link>https://equalibra.org/book/de-bog-koli-vidbuvayetsya-zlo</link>
      <description>«Світ смерті» — так, напевно, скаже сторонній спостерігач про нашу планету. Люди вмирають поодинці і сотнями тисяч, люди вмирають від цунамі і від рук терористів. Християни стверджують, що цей світ створений Богом, який контролює всі події нашого життя і любить людей. Чи не абсурдна така віра?

Автор брошури — християнин. Він визнає факт страждань, але він не вважає християнську віру абсурдною. Тільки віра у всемогутнього і люблячого Бога може пояснити страждання і надати їм сенс.

Так де ж Бог, коли відбувається зло?
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0df7ea59b82.73236652/2250-de-bog-koli-vidbuvayetsya-zlo.jpg" alt="" /></p><p>«Світ смерті» — так, напевно, скаже сторонній спостерігач про нашу планету. Люди вмирають поодинці і сотнями тисяч, люди вмирають від цунамі і від рук терористів. Християни стверджують, що цей світ створений Богом, який контролює всі події нашого життя і любить людей. Чи не абсурдна така віра?</p>

<p>Автор брошури — християнин. Він визнає факт страждань, але він не вважає християнську віру абсурдною. Тільки віра у всемогутнього і люблячого Бога може пояснити страждання і надати їм сенс.</p>

<p>Так де ж Бог, коли відбувається зло?</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#2250">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/de-bog-koli-vidbuvayetsya-zlo</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 21:41:27 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Немає більшої любові</title>
      <link>https://equalibra.org/book/nemaye-bilshoyi-lyubovi</link>
      <description>Книжка «Немає більшої любові» — це квінтесенція мудрості Матері Терези, найвідоміша і найповніша добірка її опублікованих повчань, що запалює серця людей. У ній зібрано висловлювання Матері Терези про Ісуса, любов, молитву, пожертву, служіння, бідність, прощення тощо. Наприкінці видання на читача чекає біографічний нарис та відверта розповідь Матері Терези про труднощі й радощі, які спіткали її на шляху служіння знедоленим і хворим.

«Немає більшої любові» — пристрасний заповіт глибокої надії Матері Терези та її незглибимої віри в Бога та в світ. Книжка відкриває для читача серце цієї визначної жінки та її революційне бачення християнства в його витонченій поетичній простоті. У ній оспівується життя й робота однієї з найвизначніших гуманісток нашого часу.
</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://d348r2h59y5ilj.cloudfront.net/large/book/5fb0fa9c06a1f5.16793718/61-nemaye-bilshoyi-lyubovi.jpg" alt="" /></p><p>Книжка «Немає більшої любові» — це квінтесенція мудрості Матері Терези, найвідоміша і найповніша добірка її опублікованих повчань, що запалює серця людей. У ній зібрано висловлювання Матері Терези про Ісуса, любов, молитву, пожертву, служіння, бідність, прощення тощо. Наприкінці видання на читача чекає біографічний нарис та відверта розповідь Матері Терези про труднощі й радощі, які спіткали її на шляху служіння знедоленим і хворим.</p>

<p>«Немає більшої любові» — пристрасний заповіт глибокої надії Матері Терези та її незглибимої віри в Бога та в світ. Книжка відкриває для читача серце цієї визначної жінки та її революційне бачення християнства в його витонченій поетичній простоті. У ній оспівується життя й робота однієї з найвизначніших гуманісток нашого часу.</p>
<p><a href="https://equalibra.org/read/?utm_source=equalibra&amp;utm_medium=rss&amp;utm_campaign=readbook#61">Читать книгу →</a></p>]]></content:encoded>
      <guid>https://equalibra.org/book/nemaye-bilshoyi-lyubovi</guid>
      <pubDate>Sat, 25 Jan 2020 17:34:01 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
